extremists

Keep Britain Tidy: If we're kicking out extremists, let's start with the EDL

Keep Britain Tidy: Wenn wir den Rauswurf von Extremisten sind, lassen Sie uns mit der EDL starten

I would like it to be made clear from your side - I think you expressed it well, but you could perhaps stress a little more - that no such way out will be given to extremists inside this country or, as you well know, outside it, to political forces in Kosovo.

Ich möchte also von Ihnen klargestellt haben - meiner Meinung nach haben Sie sich verständlich ausgedrückt, Sie könnten es nur noch etwas stärker betonen -, dass eine Entwicklung in diesem von bestimmten extremistischen Strömungen innerhalb des Landes und, wie Ihnen sehr wohl bewusst ist, auch außerhalb des Landes, nämlich von politischen Kräften im Kosovo angestrebten Sinne keinesfalls toleriert werden wird.

The extremists are disbelievers - Imam al-Rida (as)

Die Extremisten sind Ungläubige - Imam al-Rida (as)

The judge has ruled, in a devastating judgement, that he was " an active Holocaust denier, anti-Semitic and racist and that he associates with right-wing extremists who promote neo-Nazism ".

Der Richter hat in einem niederschmetternden Urteil entschieden, Irving sei " ein aktiver Leugner des Holocaust, seine Haltung ist antisemitisch und rassistisch, und er pflegt Kontakt zu rechtsextremistischen Kreisen, welche die Bewegung der Neonazis unterstützen ".

One is homesickness and attachment to a country that is much too important to be allowed to fall into the hands of extremists.

Das eine ist ihr Heimweh und die Verbundenheit mit einem Land, das viel zu wichtig ist, um in die Hände von Extremisten zu fallen.

In Afghanistan, disobeying the authority of the extremists is tantamount to the death penalty.Women are flogged, sprayed with burning acid, stoned and murdered for crimes such as not having their ankles covered!

Sich in Afghanistan nicht der Macht der Extremisten zu unterwerfen, bedeutet praktisch den Tod, Frauen werden für Verbrechen wie das Nichtbedecken der Knöchel ausgepeitscht, mit ätzenden Säuren übergossen, gesteinigt und ermordet!

Right-wing extremists

Rechtsextremisten

I believe it is also wrong to maintain that the young people are right-wing extremists.

Ich denke, es ist auch ein Fehler, zu sagen, dass Jugendliche rechtsradikal sind.