far reaching

ncreased far-reaching

ncreased weitreichende

Even if the stroke does not lead to death, it can have far-reaching consequences.

Selbst wenn der Schlaganfall nicht zum Tode führt, kann es zu einschneidenden Folgen kommen.

increased far-reaching

erhöht weitreichende

The Decepticons' spy master, this stealthy drone has no face and doesn't say much. He just quietly finds information to use against the Autobots and their human friends. He can tap into any transmission anywhere, except at the Autobots' secret base. Soundwave's far-reaching tentacles can snap through concrete, but his primary tools are the tiny 'Deployers' that are stored in his chest.

Die Decepticons "Spion Meister, hat diese schleichende Drohne kein Gesicht und sagt nicht viel. Er hat gerade leise findet Informationen, um gegen die Autobots und ihre menschlichen Freunde zu verwenden. Er kann in jede Übertragung tippen Sie irgendwo, außer bei der Autobots 'geheime Basis. Soundwave weitreichenden Tentakeln können durch konkrete schnappen, aber seine wichtigsten Werkzeuge sind die winzigen 'Deployer', die in seiner Brust gespeichert werden.

I should just like to know what makes you so sure that a total ban on research in a particular field is less far-reaching than the subjection of such research to certain safety regulations.

Ich möchte nur wissen, was Sie so sicher macht, daß ein totales Verbot einer Forschung weniger weitgehend ist als eine Einschränkung dieser Forschung auf bestimmte Sicherheitsvorschriften?

Finally, I should like to point out that the Commission feels that if we are to take such a far-reaching initiative it could be very important to opt for an annual report which deals with a limited number of human rights themes, rather than perhaps seeking to produce a worldwide report.

Aus Sicht der Kommission sollten wir uns bei einer derart weitreichenden Initiative im Jahresbericht unbedingt auf bestimmte Menschenrechtsthemen konzentrieren und keinen Jahresbericht über die gesamte Weltgeographie anstreben.

far-reaching

weit reichend

Possess far-reaching knowledge spanning customized temperature monitoring methodology.

Besitzen weitreichende Kenntnisse Spanning maßgeschneiderte Temperaturüberwachung Methodik.