fascism

Whole nations were exterminated, and sadly the atrocities continued after the end of fascism.

Ganze Völker wurden ausgelöscht, und leider hören die Gräueltaten auch nach dem Ende des Faschismus nicht auf.

Antonio Gramsci spoke of pessimism of the mind and optimism of the heart when he was faced with fascism.

Pessimismus des Geistes, Optimismus des Gefühls, wie Antonio Gramsci seinerzeit angesichts des Faschismus sagte.

Once again, Mr President, intolerance, violence and fascism have destroyed a life.

Wieder einmal haben Intoleranz, Gewalt und Faschismus ein Leben gefordert.

The Italian Constitution is the result of the great historical agreement between all the democratic forces which fought against fascism and to liberate Italy during the Second World War.

Die italienische Verfassung entstand im Ergebnis der großen historischen Übereinkunft, die alle demokratischen Kräfte im Kampf gegen Faschismus und für nationale Befreiung geschmiedet hatten.

Russia has persistently accused Estonia of nurturing something that it calls 'fascism', without producing a shred of evidence.

Russland hat Estland immer wieder vorgeworfen, es würde eine so genannte faschistische Strömung unterstützen, ohne auch nur den kleinsten Beweis dafür vorzulegen.

fighting fascism

Kampf gegen Faschismus

In short, Fjordman neatly fits the definition of “fascism”. He is a neo-fascist ideologist.

Kurz gesagt, passt Fjordman genau die Definition der "Faschismus". Er ist ein Neo-faschistischen Ideologe.

That is where Mr Gollnisch clearly differs from his family, because he himself accepts fascism or, to put it plainly, he is a fascist.

Das scheint Herrn Gollnisch in auffälliger Art und Weise von seiner Familie zu unterscheiden.