fenced

"The template concerns the undertaking as a whole, including RFF (Ring Fenced Funds), whether material or not. Following IFRS/Solvency II valuation rules certain items of Balance sheet can be netted. Indication for health similar to non-life should be tre"

"Die Vorlage betrifft die Unternehmen als Ganzes, einschließlich der RFF (Ring umzäunt Funds), ob materieller oder nicht. Nach IFRS / Solvency II Bewertungsregeln bestimmte Posten der Bilanz saldiert werden können. Indikation für die Gesundheit ähnlich Nicht-Leben sollte sein tre "

Fenced

Eingezäunt

Whenever an inhabitant, driven by homesick desperation, has tried to approach his fenced city, he has been shot dead on the spot or arrested by Turkish soldiers and tried in Turkish military courts on grounds of entering a high security military area.

Sofern sich ein Bewohner aus verzweifeltem Heimweh der eingezäunten Stadt zu nähern versuchte, wurde er auf der Stelle erschossen oder von türkischen Soldaten festgenommen, und ihm wurde vor türkischen Militärgerichten der Prozess wegen Betretens eines militärischen Hochsicherheitsgebiets gemacht.

look within the fenced area near the parking lot

suchen innerhalb des eingezäunten Bereich in der Nähe des Parkplatzes

. Is the site perimeter fenced off and under permanent surveillance?

. Ist der Grundstücksgrenze aus und unter ständiger Überwachung eingezäunt?

The other conveyors are not fenced off, neither.

Die anderen Förderer sind nicht eingezäunt, auch nicht.

All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.

Alle diese Städte waren fest mit hohen Mauern, Toren und Riegeln, außer sehr vielen anderen Flecken ohne Mauern.

ring fenced

Ring eingezäunt