genetic engineering

But I watched others do it ,plus I used my genetic engineering skills

Aber ich sah andere tun es, plus Ich habe meine Fähigkeiten Gentechnik

genetic engineering skills

Gentechnik Fähigkeiten

On the other hand, there is no doubt that genetic engineering in the medical field gives rise to ethical problems which are more serious than those elsewhere, and we note that the Purvis resolution, in paragraph 61, takes cover behind pious generalities, while avoiding specifically tackling the problem that is currently the most urgent: that of cloning for therapeutic purposes.

Umgekehrt bringt die Gentechnik in der Medizin zweifellos ernstere ethische Probleme mit sich als anderswo, und da flüchtet sich unserer Meinung nach die Entschließung Purvis in Punkt 61 in unverbindliche Allgemeinplätze und vermeidet, das derzeit brandaktuelle Problem -nämlich das Klonen zu therapeutischen Zwecken -eindeutig zu behandeln.

(DE) Madam Commissioner, genetic engineering in farmed foods makes many people in Europe uneasy, anxious and afraid.

Frau Kommissarin, Gentechnik in agrarisch produzierten Lebensmitteln macht sehr viele Menschen in Europa nachdenklich, besorgt, ängstlich.

genetic engineering

GENETISCHER EINGRIFF

The precautionary principle should obviously be applied in the genetic engineering field.

Das Prinzip Vorsicht muß natürlich auch innerhalb der Gentechnik angewandt werden.

However, where industry has helped to improve the quality and conservation of cells and tissues, for example by using genetic engineering techniques to make tissues histocompatible, it is right to allow for appropriate payment.

Gleichwohl ist es in den Fällen, da die Industrie -beispielsweise durch den Einsatz gentechnischer Methoden zwecks Erreichung der Histokompatibilität der Gewebe -zur Verbesserung der Qualität und Konservierung von Zellen und Gewebe beigetragen hat, auch gerechtfertigt, ihr eine angemessene Entschädigung zuzuerkennen.

the supplier ensures that the goods supplied are not produced from or with the aid of genetically modified raw materials or adjuvants, or consist of or contain such material, and that no genetic engineering procedures were used in their production. This also includes components not subject to gmo labelling requirements.

Der Lieferant stellt sicher, dass die gelieferte Ware nicht aus oder mit Hilfe von gentechnisch veränderten Rohstoffen oder Hilfsstoffen hergestellt oder aus oder enthält ein solches Material, und dass keine gentechnischer Verfahren wurden in der Produktion eingesetzt. Dazu zählen auch Komponenten unterliegen nicht GVO-Kennzeichnung erfüllen.