going out

Dear Mr. Kaden , Plastic Omnium has been decided to establish a supervision to follow the parts going into the paint shop and going out, registered in our SQP-System ( Database where is reported the result of quality). This supervision is available at PO Central Organisation and will be managed by Mr. Levesque. He is going to contact you in the next days to ask for the requirements of this interface. Thank you for your support.

Sehr geehrter Herr Kaden, Plastic Omnium wurde beschlossen, eine Aufsicht, die Teile gehen in die Lackiererei und ausgehen, folgen schaffen in unserem SQP-System registriert (Datenbank wo berichtet, ist das Ergebnis von Qualität). Diese Überwachung ist am PO zentrale Organisation zur Verfügung und wird von Mr. Levesque verwaltet werden. Er wird Sie in den nächsten Tagen zu fordern, die Anforderungen dieser Schnittstelle kontaktieren. Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

will be going out on

werden gehen auf

Maybe you could entertain at home sometimes instead of going out?

Vielleicht könnten Sie zu Hause manchmal unterhalten statt Ausgehen?

i am a girl that likes going out ,i hope you dont mind

Ich bin ein Mädchen, das Ausgehen mag, ich hoffe, es Ihnen nichts ausmacht

looking forward to having dinner with you and going out for dinner to restauant

freut sich auf ein Abendessen mit Ihnen und Essengehen zu restauant

it will be late for you i think we are going out for dinner

wird es zu spät für Sie Ich denke, wir gehen zum Abendessen

Dancing, listening to music, going out with friends, IT technology, swimming, enjoying nature & landscapes

Tanzen, Musik hören, mit Freunden ausgehen, IT-Technologie, Schwimmen, genießen Natur & Landschaft

Making a big loss every year wors going out of business

Einen großen Verlust jährlich wors aus dem Geschäft