heterosexuals

Based on findings that exposure to negative portrayals of GLB individuals can cause heterosexuals

Basierend auf den Erkenntnissen, dass die Exposition gegenüber negativen Darstellungen von GLB Individuen Heterosexuelle führen kann

Relax, Heterosexuals The Gays don't want To Marry You

Entspannen Sie sich, Heterosexuelle Die Homosexuell wollen nicht, Sie zu heiraten

I would in fact stress that homosexuals and heterosexuals should have the same social, economic and political rights.

Ich möchte unterstreichen, daß Homosexualität und Heterosexualität die gleichen sozialen, wirtschaftlichen und politischen Rechte zugestanden werden müssen.

Mr President, child sex abuse is a criminal offence, whether it is committed by homosexuals or heterosexuals.

Herr Präsident!Sexueller Mißbrauch von Kindern ist ein Verbrechen, ganz gleich ob er von Homo-oder von Heterosexuellen begangen wird.

When we vote today for homosexuals to have the right to be considered acceptable as adoptive parents, in the same way and on the same terms as heterosexuals, we do so after much deep thought.

Wenn wir heute über das Recht von Homosexuellen abstimmen, als Adoptiveltern in Frage zu kommen, auf dieselbe Weise und zu denselben Bedingungen wie heterosexuelle Paare, so geschieht dies nach gründlicher Überlegung.

Thanks to the distinctly taboo-free discussion-friendliness of the US, there are now more options for heterosexuals.

Dank der deutlichen tabulosen Diskussionsfreundlichkeit der USA gibt es dort für Heterosexuelle heute einiges mehr an Möglichkeiten.