home stretch

Home stretch of this 52 hour class! Only 4 more hours to go...

Geraden dieser 52 Stunden Klasse! Nur 4 weitere Stunden zu gehen ...

"The Home Stretch" Hi Petfans, we are getting extremely close to launching Gaia Gold now. Everyone is shivering with antici….pation. :) Sorry to say, we need to close the applications area again. Things are pretty busy round here, and our lovely support Ladies need enough time to set up everyone’s Gold membership before launch. We have many Gold members already, but many more of you are still waiting patiently. Thanks for your cooperation, the Ladies will contact you shortly and you can get through the final stages. If you are having any difficulties with your Gold account set up, you know where to find me.

"The Home Stretch" Hallo Petfans, bekommen wir sehr nahe an Gaia Gold startet jetzt. Jeder ist mit Antici Schüttelfrost .... ligung. :) Sorry zu sagen, wir müssen die Anwendungen Fläche wieder zu schließen. Die Dinge sind ziemlich beschäftigt hier herum, und unsere schöne Damen Unterstützung brauchen genügend Zeit für die Einrichtung aller Gold-Mitgliedschaft vor dem Start. Wir haben viele Gold-Mitglieder bereits, aber viele von euch warten noch immer geduldig. Vielen Dank für Ihre Mitarbeit, werden die Damen Ihnen in Verbindung setzen und Sie können durch die letzten Phasen zu bekommen. Wenn Sie Schwierigkeiten mit Ihrem Gold-Konto eingerichtet werden, wissen Sie, wo Sie mich finden.

Please note: I emphasise APPROVED application – if your application has been queried, please read the instructions carefully and reapply. Only accurately completed applications are approved, we have to be very strict about this. It is for the security of all our Gold members. Applications for GG will not reopen until after launch; if you planning to apply please do so before this coming Thursday. We will announce the re-opening of the application area by newsletter, so please make sure you are subscribed. I’m not going to say anything else, we are so close now I don’t want to jinx it ;) The accompanying tie photo is courtesy of the lovely Ashley, who we hope will be joining our ranks shortly. She takes such a hard knot, I thought this little screenshot expressed the "stretch" part of "home stretch" very nicely. Isn't that delicious ;)

Bitte beachten Sie: Ich betone GENEHMIGT Anwendung - ob Ihre Bewerbung abgefragt hat, lesen Sie bitte die Anweisungen sorgfältig und erneut anwenden. Nur genau ausgefüllten Anträge genehmigt werden, müssen wir sehr streng. Es ist für die Sicherheit all unserer Gold-Mitglieder. Bewerbungen für GG wird erst nach dem Start wieder zu öffnen, wenn Sie sich bewerben planen tun Sie dies bitte, bevor dieser am kommenden Donnerstag. Wir werden die Neueröffnung des Einsatzbereiches per Newsletter bekannt geben, so stellen Sie bitte sicher, dass Sie abonniert haben. Ich gehe nicht, etwas anderes zu sagen, sind wir jetzt so nah Ich will nicht zu verhexen es ;) Die begleitende Krawatte Foto mit freundlicher Genehmigung von der schönen Ashley, die wir hoffen, beitreten werden in Kürze unseren Reihen. Sie nimmt so einen harten Knoten, dachte ich, dieser kleine Screenshot äußerte den "Stretch"-Teil der "Zielgeraden" sehr schön. Ist das nicht köstlich ;)

The facts that have come to light over the past few months are confirmation for us that we were on the home stretch.

Die Fakten, die in den vergangenen Monaten ans Tageslicht gekommen sind, sind für uns eine Bestätigung, dass wir auf dem richtigen Weg waren.

but on the opposite site of the home stretch

aber auf der gegenüberliegenden Seite der Hauptausdehnung

The new TLDs are in the home stretch!

Die Neuen TLDs sind auf der Zielgeraden!

in the home stretch

auf der Zielgeraden

Intensifying Innovation Letter of Intent- Home Stretch!

Intensivierung der Innovation Letter Of Intent - Zielgerade!