hyperbole

Hyperbole for breakfast, again?

Übertreibung zum Frühstück, schon wieder?

hyperbole

Übertreibung

Hyperbole

Hyperbole

accolades or hyperbole

Lob oder Übertreibung

I am not indulging in hyperbole, however -especially in an extremely sensitive area such as this -and I regret the fact that both the rapporteur and the specialist committee have opted for a hyperbolic and frankly excessive approach, which goes far beyond what is necessary.This is why I voted against the report.

Allerdings verfalle ich nicht in Maximalismus, vor allem nicht in einem so überaus heiklen Bereich wie diesem, und ich bedauere, dass sowohl der Berichterstatter als auch der Fachausschuss sich auf eine -offen gesagt -überbetonte, maximalistische Linie begeben haben, die weit über das Notwendige hinausgeht.

I am not indulging in hyperbole, however - especially in an extremely sensitive area such as this - and I regret the fact that both the rapporteur and the specialist committee have opted for a hyperbolic and frankly excessive approach, which goes far beyond what is necessary. This is why I voted against the report.

Allerdings verfalle ich nicht in Maximalismus, vor allem nicht in einem so überaus heiklen Bereich wie diesem, und ich bedauere, dass sowohl der Berichterstatter als auch der Fachausschuss sich auf eine - offen gesagt - überbetonte, maximalistische Linie begeben haben, die weit über das Notwendige hinausgeht.

Hyperbole

Übertreibung

i always find gross exaggeration coupled with hyperbole amusing

i grobe Übertreibung verbunden mit Übertreibungen immer amüsant