in good time

How will the Commission ensure that a decision can be reached in good time on all pending applications for marketing approval?

Was will die Europäische Kommission tun, um sicherzustellen, daß über alle zur Zeit anhängigen Anträge zur Genehmigung des Inverkehrbringens fristgerecht entschieden werden kann?

. if know me better, quiet all in good time

. wenn mich besser kennen, ruhig alles zu seiner Zeit

I wish to thank the Commission for coming forward with its proposal this year in good time.

Ich möchte der Kommission danken, daß sie ihren Vorschlag in diesem Jahr so frühzeitig vorgelegt hat.

in good time

rechtzeitig

The Commission acted correctly, wisely and in good time.

   – Die Kommission hat richtig, klug und rechtzeitig gehandelt.

So I would ask you to ensure that we receive the documents in good time for our meeting.

Ich bitte Sie darum, daß wir die Dokumente rechtzeitig zu unserer Sitzung bekommen.

in good time

beizeiten

Please tell us in good time

Bitte sagen Sie uns rechtzeitig