in it

don#t pu tso much work in it

don # t pu tso viel in ihm arbeiten

don't put so much work in it

nicht so viel Arbeit in ihn

The received Data hastn`t all the defined Data in it.

Die empfangenen Daten hastn `t alle definierten Daten in ihm.

An increment of software with minor known bugs in it.

Ein Zuwachs von Software mit geringfügigen bekannten Bugs drin.

It is a new configuration, but our product works in it

Es ist eine neue Konfiguration, aber unser Produkt funktioniert in es

Hi, Can you please received this PO in, It was for a tech.

Hallo, können Sie bitte erhalten diese PO, war es für eine Tech.

Now our Yokochi-san and myself visit MHISK/HQ enable us to discuss open points on Kirin/Shiga plant project. As Yokochi-san asked me in below mail, would you please kindly give us measurement values of gap and strips in it and send drawings to us.

Jetzt unsere Yokochi-San und mich MHISK/HQ aktivieren besuchen Pflanze uns Kirin/Shiga offenen Punkte zu diskutieren-Projekt. Wie Yokochi-San mich im folgenden Post fragte, würden Sie bitte freundlicherweise geben uns Messwerte der Lücke und Streifen in es und Senden Zeichnungen zu uns.

: O.k. so we deliver the control cabinet as standard (IP55) without any space heater or fan in it. The VFD cabinet is also standard (IP21) with internal fan to keep out power loss.

: OK, also liefern wir den Schaltschrank als Standard (IP55) ohne Raum-Heizung oder Lüfter drin. Die VFD-Schrank ist auch Standard (IP21) mit internem Lüfter um Verlustleistung fernzuhalten.