in particular

Visits to good practices and in particular to different Countries

Besuche, gute Praktiken und insbesondere in verschiedenen Ländern

We should accept this agreement, which, incidentally, has been very well negotiated, and we should recognize in particular that if we want to work together there ought to be a certain spirit of friendly openness.

Wir sollten diesen Vertrag annehmen, der übrigens sehr gut ausgehandelt wurde, und wir sollten insbesondere etwas erkennen: Wenn wir zusammen arbeiten wollen, sollte es auch eine gewisse freundschaftliche Öffnung geben.

And we shouldn' t just stick to Europe, but we should also be looking in particular at the countries that aspire to join us, to see what they are already doing better than we do.

Wir sollten nicht nur im Hause Europa bleiben, sondern insbesondere auch bei den beitrittswilligen Ländern nachsehen, was sie schon besser machen als wir.

-expenditure on the purchase, renewal, replacement, occasional hire or repair and maintenance of equipment, in particular audiovisual, reproduction, archive, library and interpreting equipment, such as booths, headsets for simultaneous interpreting facilities and various tools for building maintenance workshops,

-Beschaffung, Erneuerung, Ersatzbeschaffung, gelegentliche Miete oder Reparatur und Wartung von Ausrüstungen, insbesondere Ausrüstungen für Audio-Video-Technik, Vervielfältigung, Archivierung, Bibliothek und Dolmetschen, wie Kabinen, Hörgarnituren für Simultandolmetschanlagen, sowie verschiedenes Arbeitsgerät für die Werkstätten, die für die Gebäudeinstandhaltung zuständig sind;

In Liguria, in particular, entire plantations of specialised flower and fruit and vegetable crops have been destroyed and there has been a great deal of damage to seaside resorts, civil engineering works and factories, caused by storm surges as well as the floods.

Insbesondere in Ligurien wurden ganze Plantagen mit speziellen Blumen-, Obst-und Gemüsekulturen vernichtet; enorm sind auch die Schäden in den Badeanstalten, an öffentlichen Bauten und Produktionseinrichtungen, die nicht nur durch die Überschwemmungen, sondern auch durch gewaltige Sturmfluten verursacht wurden.

In particular, its remit shall encompass:

Seine Aufgabe besteht unter anderem darin,

This means in particular that assumes an unchanged monetary policy stance.

Dies bedeutet insbesondere, dass davon eine unveränderte Geldpolitik.

I like the extraordinary structures in particular, they look fantastic.

Ich mag die außergewöhnlichen Strukturen insbesondere, sie sehen fantastisch.