inexplicable

Remain Inexplicable

Unerklärlich bleiben

This is inexplicable given that, furthermore, this type of aid is exclusively national and does not therefore imply any additional cost to the Union's budget.

Das ist unerklärlich, da diese Art von Beihilfen ausschließlich nationaler Art sind und folglich keine zusätzlichen Ausgaben für den Haushalt der Union bedeuten.

that is inexplicable to me

das ist mir unerklärlich

that is inexplicable for me

das ist für mich unerklärlich

In these circumstances, the position of the prosecutor that her job is not to safeguard the public from known dangers is inexplicable.

Unter diesen Umständen ist es unbegreiflich, dass es die Staatsanwältin nicht zu ihren Aufgaben zählt, die Öffentlichkeit vor bekannten Gefahren zu schützen.

inexplicable scratches

unerklärliche Kratzer

Given the value of this work, it is inexplicable that he should have been treated so aggressively by the Philippine authorities.

Angesichts des Wertes seiner Arbeit ist es unerklärlich, daß er von den philippinischen Behörden so aggressiv behandelt wurde.

inexplicable

unerklärliche