unerklärlich

Die Stellungsnahme im Bericht ist unerklärlich zurückhaltend.

The position taken in the report is unaccountably circumspect.

· unerklärlich hohe Spiegel des Enzyms alkalische Phosphatase aufweisen,

· with unexplained high levels of alkaline phosphatase (an enzyme) ,

das ist mir unerklärlich

that is inexplicable to me

Unverständlich, unerklärlich

Incomprehensible, unexplainable

Wir müssen ein neues und besseres System finden, das funktionieren wird, denn etwas anderes fänden sie unerklärlich.

We have to get a new and better system that will work because they will find it inexplicable otherwise.

für mich ist es unerklärlich

for me it is inexplicable

Es ist mir unerklärlich

It is inexplicable to me

das ist unerklärlich

that is inexplicable