inflated

This aspect inflated the final value.

Dadurch wurde der endgültige Wert in die Höhe getrieben.

football not inflated

Fußball nicht aufgeblasen

The tyre shall be mounted on the test rim specified by the retreader and inflated to the pressure of 3 to 3,5 bar.

Der Reifen ist auf die vom Runderneuerer angegebene Prüffelge zu montieren und bis zu einem Druck von 3 bar bis 3,5 bar aufzupumpen.

Entry price inflated for robots

Eintrittspreis für Roboter aufgeblasen

inflated inventory

aufgeblasenen Inventar

Newsflash: These are fairly common and falsely inflated. Stop being greedy

Newsflash: Das sind relativ häufig und fälschlicherweise aufgeblasen. Hör 'auf, gierig

to have inflated

aufgeblasen haben

to have inflated perceptions

zum aufgeblasenen Wahrnehmungen