iniquities

he was bruised for our iniquities

er wurde wegen unserer Sünden zermalmt

Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

Denn unsere Missetaten stellst du vor dich, unsre unerkannte Sünde ins Licht vor deinem Angesicht.

iniquities

Missetaten

And he shall redeem Israel from all his iniquities.

und er wird Israel erlösen aus allen seinen Sünden.

Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.

Verbirg dein Antlitz von meinen Sünden und tilge alle meine Missetaten.

Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.

Aber eure Missetaten hindern solches, und eure Sünden wenden das Gute von euch.

Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.

Euch zuvörderst hat Gott auferweckt seinen Knecht Jesus und hat ihn zu euch gesandt, euch zu segnen, daß ein jeglicher sich bekehre von seiner Bosheit.

He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.

Er handelt nicht mit uns nach unsern Sünden und vergilt uns nicht nach unsrer Missetat.