interprets

The other thing is that Visual Studio seems to create a larger executable (even in release mode) than using masm on the command line. It seems to be something to do with the way it interprets the WSTR macro but I’m not 100% certain. Still if it becomes a huge issue I can always compile on the command line just before release and I get to enjoy nice debugging in the meantime.

Die andere Sache ist, dass Visual Studio scheint, um eine größere ausführbare Datei (auch im Release-Modus) als die Verwendung von MASM auf der Kommandozeile erstellen. Es scheint etwas mit der Art und Weise sie interpretiert die WSTR Makro zu tun, aber ich bin nicht 100% sicher. Dennoch wäre es ein riesiges Problem wird kann ich immer auf der Kommandozeile kurz vor Release kompilieren und zu bekomme ich schöne Debugging in der Zwischenzeit genießen.

interprets

interpretiert

By its first ground for complaint, the Commission complains, essentially, that the Grand Duchy of Luxembourg interprets too widely the term "public policy provisions" in the first indent of Article 3(10) of Directive 96/71/EC. That complaint regards, in particular: (1) the obligation imposed by the national legislature to employ only employees with whom undertakings posting workers to the Grand Duchy have concluded a written contract of employment or prepared a document deemed to be similar under Directive 91/533/EEC [2]; (2) the national limitation period in respect of the automatic adjustment of pay to changes in the cost of living; (3) the limitation period in respect of rules governing part-time and fixed-term employment, and (4) the limitation period in respect of collective labour agreements.

Mit ihrer ersten Rüge wirft die Kommission dem Großherzogtum Luxemburg im Wesentlichen vor, den Begriff "Vorschriften der öffentlichen Ordnung" des Artikels 3 Absatz 10 erster Spiegelstrich der Verordnung 96/71/EG zu weit auszulegen. Diese Rüge betrifft insbesondere: 1. die vom nationalen Gesetzgeber auferlegte Pflicht, nur Personal zu beschäftigen, mit dem die Unternehmen, die Arbeitnehmer ins Großherzogtum entsenden, einen schriftlichen Arbeitsvertrag oder ein vergleichbares Schriftstück im Sinne der Richtlinie 91/533/EWG [2] geschlossen haben, 2. die nationale Vorschrift über die automatische Anpassung des Arbeitsentgelts an die Lebenshaltungskosten, 3. die Vorschrift über die Regelung der Teilzeitarbeit und der befristeten Arbeitsverhältnisse und 4. die Vorschrift über Tarifvereinbarungen.

Interprets and executes solution direction

Interpretiert und ausführt Lösung Richtung

Mr Papayannakis is asking the Council how it interprets this judgement of the Court of First Instance of Thessaloniki banning from circulation a book by the author Mimis Androlakis which it describes as irreverent.

Der Herr Abgeordnete Mihail Papayannakis stellt dem Rat die Frage, wie dieser die Verfügung des Landgerichts Erster Instanz von Thessaloniki interpretiert, das die Verbreitung eines als pietätlos eingestuften Buches des Schriftstellers Androlakis verboten hat.

Whereas , in the abovementioned judgment , as clarified by the judgment of 14 December 1993 ( Case C-110 / 91 : Moroni v. Collo GmbH ) ( 5 ) , the Court interprets Article 119 of the Treaty in such a way that discrimination between men and women in occupational social security schemes is prohibited in general and not only in respect of establishing the age of entitlement to a pension or when an occupational pension is offered by way of compensation for compulsory retirement on economic grounds ;

Mit diesem Urteil und mit der in seinem Urteil vom 14. Dezember 1993 ( Rechtssache C-110 / 91 , Moroni gegen Collo GmbH ) ( 5 ) vorgenommenen Klarstellung legt der Gerichtshof Artikel 119 des Vertrags dahin gehend aus , dass die Ungleichbehandlung von Maennern und Frauen bei betrieblichen Systemen der sozialen Sicherheit generell verboten ist und nicht nur hinsichtlich der Festsetzung des Rentenalters oder der Zahlung einer betrieblichen Rente als Entschaedigung fuer eine betriebsbedingte Entlassung .

the FTA still broadly interprets elements required to justify the transfer pricing method.

das Freihandelsabkommen noch weitgehend interpretiert Elemente erforderlich, um die Verrechnungspreismethode zu rechtfertigen.

Good morning! Pleeeease dig this: William Shatner interprets Rocket Man (Elton John)

Guten Morgen! Pleeeease dig this: William Shatner interpretiert Rocket Man (Elton John)