deutet

Worauf deutet dieser Fehler

What indicates this error

Herr Patten deutet an, wie dieser aussehen könnte.

Mr Patten intimates what might be the shape of that dialogue.

Der tankwart deutet mir an das Oil zu wechseln.

The tank waiting suggests me to go to the Oil.

deutet auf mangelnde Hygiene

indicates lack of hygiene

deutet auf Betrieb mit deutlich erhöhter Öltemperatur hin

indicates operation with significantly increased oil temperature

Eine negative Drift ist ein Indiz für einen undichten Anschluss der Säule, eine positive deutet auf ein mangelhaftes Einfahren der Säule hin.

A negative straight-line drift indicates that the column connections are not tight; a positive drift that the column has not been sufficiently conditioned.

deutet darauf hin

indicates

Die Häufigkeit und die Art der Defekte deutet auf unsachgemässe Handhabung hin.

The frequency and nature of the defects indicates improper handling.