irrevocably

Miscellaneous These Terms are governed by and interpreted, construed and enforced in accordance with the laws of the State of California, United States of America, without respect to its choice of law provisions. Any action is subject to the exclusive jurisdiction of the state or federal courts in California, and you irrevocably submit to the personal jurisdiction in such courts.

Sonstige Bestimmungen Diese Bedingungen sind geregelt und interpretiert, ausgelegt und durchgesetzt in Übereinstimmung mit den Gesetzen des Staates Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, ohne Rücksicht auf die Wahl der rechtlichen Bestimmungen. Jede Aktion steht unter der ausschließlichen Gerichtsbarkeit der Staats-oder Bundesgerichte in Kalifornien, und Sie unterwerfen sich unwiderruflich der Gerichtsbarkeit in solchen Gerichten eingereicht.

undertake irrevocably to pay unconditional on first demand

verpflichten sich unwiderruflich bedingungslosen auf erstes Anfordern zu zahlen

hereby irrevocably

hiermit unwiderruflich

Irrevocably

Irrevocably

But it is encouraging that the Commission wishes by this proposal to promote linguistic diversity in a European Union in which the information society is irrevocably gaining dominance and in which English is usually the language of choice.

Hoffnungsvoll in dem vorliegenden Vorschlag stimmt allerdings die Tatsache, daß die Kommission in einer Europäischen Union, in der die Informationsgesellschaft irreversibel dominanter, und in der meistens Englisch gewählt wird, sprachliche Vielfalt fördern möchte.

The vendor unconditionally and irrevocably authorises the notary to pay the amount of the Real

Der Verkäufer ermächtigt den Notar bedingungslos und unwiderruflich, den Betrag der Maklerprovision

The vendor unconditionally and irrevocably authorises the notary to pay the amount of the Real

Der Verkäufer ermächtigt den Notar bedingungslos und unwiderruflich, den Betrag der Gewinnsteuer auf die Liegenschaft zu zahlen. 

He meshed his irresistible lips with yours irrevocably.

Er kämmt seine unwiderstehliche Lippen mit Ihren unwiderruflich.