jeering

Jeering

Spott

Some of the crowd would have been sympathetic and others were jeering

Einige der Menge hätte sympathisch und andere wurden Spott

jeering

Spott

The first batch of Parisian prisoners brought into Versailles was subjected to revolting atrocities, while Ernest Picard, with his hands in his trousers’ pockets, strolled about jeering them, and while Mesdames Thiers and Favre, in the midst of their ladies of honour (?) applauded, from the balcony, the outrages of the Versailles mob.

Die erste Kolonne von Pariser Gefangenen, die nach Versailles hineinkam, wurde empörend behandelt, während Ernest Picard, die Hände in den Hosentaschen, herumschlenderte und sie verhöhnte und die Frauen von Thiers und Favre, in Mitte ihrer Ehren(?)damen, vom hohen Balkon herab die Schändlichkeiten des Versailler Pöbels beklatschten.