liberalism

I do not believe that political liberalism is simply materialism without principles.

Ich glaube nicht, daß der politische Liberalismus ein einfacher Materialismus ohne Grundsatz ist.

market liberalism

Markt Liberalismus

The present draft MAI treaty almost caricatures the concept of ultra-liberalism.

Der derzeit vorliegende MAI-Entwurf trägt in geradezu karikierender Weise die Handschrift des Ultraliberalismus.

there you can distinguish for example the classical and the modern liberalism

dort kann man beispielsweise unterscheiden die klassischen und die modernen Liberalismus

These positions are liberalism in its purest form, and we utterly reject them.

Das sind Positionen des Liberalismus in Reinkultur, die wir nur ablehnen können.

The interests of the peoples of the world are antithetical to the development of liberalism.

Die Interessen der Völker sind mit der Weiterentwicklung des Liberalismus nicht vereinbar.

We want a social market economy rather than Manchester liberalism, and we need to keep reminding ourselves of that fact.

Ich lade Sie also ein, diesen bestehenden Widerspruch aufzulösen.Ich bin froh, dass Sie sagen, dass Sie das politische Projekt voranbringen wollen.

We want a social market economy rather than Manchester liberalism, and we need to keep reminding ourselves of that fact.

Wir wollen eine soziale Marktwirtschaft und keinen Manchesterliberalismus – das sollten wir uns ständig vor Augen führen.