market organization

Market organization in beef and veal

GMO für Rindfleisch

Whereas producer organizations are the basic elements in the common market organization, the decentralized operation of which they ensure at their level;

Die Erzeugerorganisationen als Träger der gemeinsamen Marktorganisation gewährleisten deren dezentrales Funktionieren.

Designed and implemented market organization level within global Private Banking

Entwickelt und umgesetzt Marktorganisation Ebene innerhalb der globalen Private Banking

Market Organization Level

Marktorganisation Niveau

Whereas , in order to maximize income from bananas produced within the Community , the formation of producers ' organizations should be encouraged , principally through the granting of start-up aid ; whereas , in order for such organizations to be given an effective role in concentrating supply , their members should undertake to market the whole of their production through the organization ; whereas the formation of other types of associations , comparising producers ' organizations and representatives of the other stages of production , should also be permitted ; whereas the conditions under which such associations representing the various aspects of the banana sector may undertake measures of general interest and have their rules extended to non-members of either locally or regionally should be defined at a later date ; whereas such organizations could also be consulted when framework programmes are drawn up and play an active role in implementing structural measures introduced as part of the market organization ;

Zur Optimierung des Erloeses fuer in der Gemeinschaft erzeugte Bananen sollte die Bildung von Erzeugerorganisationen insbesondere durch die Gewaehrung einer Startbeihilfe gefoerdert werden . Damit diese ihre Rolle bei der Konzentration des Angebots wirksam erfuellen koennen , muessen sich ihre Mitglieder verpflichten , ihre gesamte Erzeugung ueber die Erzeugerorganisationen zu vermarkten . Ausserdem sollte die Gruendung anderer Arten von Zusammenschluessen gestattet sein , denen beispielsweise Erzeugerorganisationen und Vertreter der uebrigen Handelsstufen der Bananenwirtschaft angehoeren . Zu einem spaeteren Zeitpunkt sind dann die Voraussetzungen festzulegen , unter denen diese fuer die verschiedenen Wirtschaftstaetigkeiten des Sektors repraesentativen Zusammenschluesse Massnahmen von gemeinsamem Interesse durchfuehren und die von ihnen angewendeten Regeln auf oertlicher oder regionaler Ebene auch fuer Nichtmitglieder verbindlich machen koennen . Diese Zusammenschluesse koennten ausserdem anlaesslich der Ausarbeitung der Programme konsultiert werden und wichtige Funktionen bei der Verwirklichung strukturpolitischer Massnahmen im Rahmen der Marktorganisation erfuellen .

regional market organization

regionale Organisation

may affect the sound operation of the market organization,

das ordnungsgemäße Funktionieren der gemeinsamen Marktorganisation gefährden können,

In 1967 the first Common Market Organization for cereals market

Im Jahr 1967 vermarkten die ersten gemeinsamen Marktorganisation für Getreide