marshaled

The new intake of pupils were marshaled about by the prefects and sorted out into their dormitories. They were naturally quite apprehensive about starting a new school, but to be fair, they settled in surprisingly quickly. Young children are quite adaptable. As the prefects were carrying out the first of their duties, they took careful note of the new arrivals, deciding which of them would make a suitable fag. It wasn't long before several young boys were earmarked for the job – and selected.

Die neue Aufnahme von Schülern waren die Präfekten über gemarshallt und in ihre Schlafsäle aussortiert. Sie waren natürlich sehr besorgt über die Gründung einer neuen Schule, aber um fair zu sein, sie ließen sich in überraschend schnell. Junge Kinder sind sehr anpassungsfähig. Als das erste ihrer Aufgaben die Präfekten durchgeführt wurden, nahmen sie aufpassen, dass die Neuankömmlinge, die entscheiden, welche von ihnen eine geeignete Fag notieren würde. Es dauerte nicht lange, bevor mehrere jungen für den Job zweckgebunden – und ausgewählt wurden.

Marshaled

Gemarshallte

In secure guest mode, a PAL executes in isolation from the legacy OS and its applications. A PAL is identified to Trust- Visor via a registration process that employs an applicationlevel hypercall interface, with the PAL execution environment initialized by TrustVisor to a well-known, secure configuration. Note that a PAL can also be a part of the OS itself if making changes to the OS is practical. TrustVisor is orders of magnitude smaller than a full OS, thereby bolstering its ability to provide assured isolation between a PAL and all untrusted code and devices on the system. All PAL input parameters are marshaled by TrustVisor into protected memory before the PAL begins executing.

Im sicheren Gastmodus führt eine PAL losgelöst von der
 ältere Betriebssystem und seine Anwendungen. Eine PAL wird zu Vertrauen - identifiziert.
 Visier über eine Registrierung, die eine Applicationlevel beschäftigt
 Hypercall-Schnittstelle, mit der PAL-Ausführungsumgebung
 durch TrustVisor initialisiert zu einer bekannten, sicheren Konfiguration.
 Beachten Sie, dass eine PAL auch ein Teil des Betriebssystems selbst sein können
 Änderungen an der OS ist praktisch. TrustVisor ist die Bestellungen
 Größenordnung kleiner als einer vollständigen OS, und damit Stärkung ihrer
 gesicherte Trennung zwischen einem PAL und alle bieten
 nicht vertrauenswürdigen Code und Geräten im System. Alle PAL-Eingabeparameter
 werden von TrustVisor in den geschützten Speicher gemarshallt
 vor Beginn der Ausführung die PAL.