moot

b. Four ‘practical working committees’ are established, charged with: i. Moot court – chaired by Prof. Margarita Maria Gómez Ordonez (Los Andes) ii. Joint Degrees – chaired by Prof. Randall Lesaffer (Tilburg law School) and Prof. Maria Lucia Padua Lima (FGV Direito Sao Paulo) iii. Summer School – co-chaired by Meera de Mel (NYU) and Prof. Rafael Mafei Rabelo Queiroz (DIREITO GV) iv. Co-teaching – co-chaired by Prof. Amnon Lehavy (ICD Radzyner) and Prof. José Garcez Ghirardi ( DIREITO GV) The member schools are invited to forward names for these practical committees from among their faculty, so all committees can have 5-6 members.

b. Vier praktische Arbeit der Ausschüsse eingerichtet sind, aufgeladen mit: i. Moot Court - unter dem Vorsitz von Prof. Margarita Maria Gómez Ordonez (Los Andes) ii. Joint Degrees - unter dem Vorsitz von Prof. Randall Lesaffer (Tilburg Law School) und Prof. Maria Lucia Padua Lima (FGV Direito Sao Paulo) iii. Summer School - Ko-Vorsitz von Meera de Mel (NYU) und Prof. Rafael Mafei Rabelo Queiroz (Direito GV) iv. Co-Teaching - Ko-Vorsitz von Prof. Amnon Lehavy (ICD Radzyner) und Prof. José Garcez Ghirardi (Direito GV) Die Mitgliedsunternehmen Schulen sind eingeladen, Namen für diese praktische Ausschüsse aus dem Kreis ihrer Fakultät zu übermitteln, so dass alle Ausschüsse haben 5 - 6 Mitglieder.

moot

Moot

The Commission further notes that Austrian Airlines will not be part of the Lufthansa Group until completion of the sale, so the question of whether Lufthansa could have financially rehabilitated Austrian Airlines using its own capital is moot.

Die Kommission stellt ferner fest, dass die Austrian Airlines bis zum Abschluss des Verkaufs nicht Teil des Lufthansa-Konzerns sind, so dass die Frage, ob Lufthansa die Austrian Airlines mit eigenen Mitteln finanziell hätte sanieren können, irrelevant ist.

Moot point

Rechtsschutzbedürfnis

albeit this discrepancy is ultimately moot

wenngleich diese Diskrepanz ist letztlich irrelevant

are believed to be rendered moot

Es wird angenommen, strittig gemacht werden

Moot

Moot

it’s moot

es ist fraglich