more cynical

he became like, more cynical, i guess.

er mag, zynischer geworden, denke ich.

he become like, more cynical, i guess.

werden wie er, zynischer, denke ich.

Fortunately, the young are more cynical and I salute the courage of all those who have taken to the streets in protest and faced the brutality and the wrath of the militia and the KGB under Mr Lukashenko.

Glücklicherweise sind die Jungen skeptischer, und ich begrüße den Mut all derer, die protestierend auf die Straße gegangen sind und sich der Brutalität und dem Zorn der Miliz und des KGB unter Herrn Lukaschenko ausgesetzt haben.

Andrew Suffield added more cynical comments to it such as that surveys have to be treated with extreme scepticism.

Andrew Suffield fügte einige recht zynische Kommentare hinzu, wie z.B. dass Studien mit sehr viel Skepsis betrachtet werden sollten.

Mr President, much has been said today about the cynicism and hypocrisy of the past, but I want to say to you that there is nothing more cynical or hypocritical than people who have already announced that they were going to vote against the Commission commenting on the process of hearings.

Herr Präsident, heute wurde bereits ausführlich über den Zynismus und die Heuchelei der Vergangenheit gesprochen, doch ich möchte Sie darauf hinweisen, daß es wohl mehr als zynisch und heuchlerisch ist, wenn Personen, die angekündigt haben, gegen die Kommission stimmen zu wollen, über die Anhörungsverfahren sprechen.