more harmful

Small-scale State aid might be more harmful to an SME than people think if the market is a small one.

Bei einem kleinen Markt können die geringeren staatlichen Beihilfen für ein KMU mehr Schaden anrichten, als man vermuten würde.

If there is any reason to tax hand-rolling tobacco or shag differently from cigarettes, then the tax should in fact be higher, because shag is generally more harmful than cigarettes.

Sollte es ein Argument dafür geben, Rolltabak bzw. Shag anders zu besteuern als Zigaretten, dann müßte die Besteuerung eher höher sein, da Shag im allgemeinen noch schädlicher ist als Zigaretten.

Travelling by car is much more harmful than by bike

Anreise mit dem Auto ist viel schädlicher als mit dem Fahrrad

Their working conditions are much more harmful to health

Ihre Arbeitsbedingungen sind viel schädlicher für die Gesundheit

The worst case scenario is that smokers on low incomes will change to cheaper, that is, more harmful cigarettes.

Im schlechtesten Fall wird der Raucher mit geringen Einkünften gezwungen, Zuflucht zu billigeren, aber schädlicheren Zigaretten zu suchen.

I know it is a little ironic to be talking about weapons that are more dangerous and more harmful than others, but that is the way it is.

Ich weiß, es mag ein wenig ironisch klingen, wenn ich von Waffen spreche, die gefährlicher und schädlicher sind als andere, aber so ist es nun einmal.

Your safety increases as the Ultraviolet Protection Factor (UPF) increases, and several levels of Omni-Shade protection are avialable: UPF 15, UPF 30, UPF 40 and UPF 50+. It's like sunscreen, but you don't have to reapply.Unlike SPF (Sun Protection Factor), which is a measure of sunburn reduction from sunblock, and does not indicate any protection from UVB rays. UVB rays are much more harmful than UVA, and are present even on cloudy days. Omni-Shade provides protection from both UVB and UVA rays. Like sunblock, Omni-Shade is given a numeric value to indicate its level of sun protection. Unlike sun block, Omni-Shade does not wear off. Your safety increases as the Ultraviolet Protection Factor (UPF) increases, and several levels of Omni-Shade protection are avialable: UPF 15, UPF 30, UPF 40 and UPF 50+. It's like sunscreen, but you don't have to reapply.

Ihre Sicherheit erhöht sich, desto höher der UPF-Wert ist. Unsere Produkte sind mit verschiedenen UPF-Werten erhältlich: UPF 15, UPF 30, UPF 40 und UPF 50+. Es ist wie Sonnencreme, nur, dass man sich nicht erneut eincremen muss.Der herkömmlich angegebene SPF (Sun Protection Factor) Lichtschutzfaktor misst nur die Reduzierung von Sonnenbrand durch Sonnenschutzkleidung. Dieser vernachlässigt jedoch die UV-B-Strahlen. UV-B-Strahlen sind schädlicher als UV-A-Strahlen und sogar bei Bewölkung vorhanden. Omni-Shade bietet Schutz vor UV-B- und UV-A-Strahlen. Wie bei Lichtschutzpräparaten wird bei Omni-Shade mit einem Wert der Grad des Sonnenschutzes angegeben. Im Gegensatz zu Lichtschutz lässt bei Omni-Shade die Wirkung nicht nach. Ihre Sicherheit erhöht sich, desto höher der UPF-Wert ist. Unsere Produkte sind mit verschiedenen UPF-Werten erhältlich: UPF 15, UPF 30, UPF 40 und UPF 50+. Es ist wie Sonnencreme, nur, dass man sich nicht erneut eincremen muss.

The more restrictive they are, the more harmful they turn out to be.

Je restriktiver sie sind, desto schädlicher sind sie.