most reasonable

as most reasonable men do

wie die meisten vernünftigen Menschen zu tun

This is the most reasonable of all the leaders of all muslim states!

Dies ist die vernünftigste aller Führer aller muslimischen Staaten!

Pls see below, it is the most reasonable msmt we think.

Pls siehe unten, ist es das vernünftigste Msmt, wie wir denken.

Most reasonable that Teo is away

Wahrscheinlich, dass Teo weg ist

our finance department sent me the invoice to our order 4501362438 because of price difference. You charged for position 85241050199 18,36 Euro. Our last price was in January 16,65 Euro. Sorry but we can not accept the price increase. If you compare the raw material price of January 2012 and October 2012 the price are falling down. Therefore I think the old price of 16,65 Euro is the most reasonable price adjustment we are able to accept.

unsere Finanzabteilung schickte mir die Rechnung an unsere Bestellung 4501362438 wegen der Preisdifferenz. Sie berechnet für Position 85241050199 18,36 Euro. Unsere letzte Preis war im Januar 16,65 Euro. Sorry, aber wir können nicht akzeptieren, den Preis zu erhöhen. Wenn Sie den Rohstoffpreis von Januar 2012 und Oktober 2012 zu vergleichen, der Preis fallen nach unten. Deshalb denke ich, der alte Preis von 16,65 Euro ist die vernünftigste Preisanpassung können wir akzeptieren.

In these circumstances, to resort to the most closely resembling PCNs for the purpose of making a fair comparison is deemed the most reasonable approach.

Unter diesen Umständen erscheint die Wahl der ähnlichsten PCN für einen gerechten Vergleich am sinnvollsten.

We should strive to do that in the most reasonable and practicable way.

Dies sollten wir auf die vernünftigste und praktikabelste Art und Weise angehen.

We therefore need to switch direction before the end of this parliamentary term and we have therefore found a most reasonable compromise.

Also müssen wir noch vor Ende der Legislaturperiode umsteuern, und dazu haben wir einen Kompromiss gefunden, der sehr vernünftig ist.