neutralised

For neutralisation processes : ensure customary measurements, store neutralised waste water separately, perform final inspection

Zur Neutralisation Prozesse: sicherzustellen üblichen Messungen speichern neutralisiert Abwasser getrennt, führen die Endkontrolle

which this were neutralised when putting it in a Oven a 70 deg.C.

welche dies waren neutralisiert, wenn Sie sie in einem Ofen eine 70 Grad C.

Had the employment status of OTE future employees remained unchanged, the State's contribution would not have had any effect on the company's long-term viability since any future recruits would have neutralised any short-term cost savings that OTE would have realised through the VRS.

Bliebe der Beschäftigungsstatus der zukünftigen Beschäftigten der OTE unverändert, hätte die staatliche Beihilfe keinerlei Auswirkungen auf die langfristige Überlebensfähigkeit der Gesellschaft, da die neu eingestellten Beschäftigten sämtliche kurzfristigen Kosteneinsparungen, die die OTE mittels der fVRR erzielt hätte, zunichte machen würden.

They may be partially or wholly neutralised with sodium hydroxide or with potassium hydroxide |

Sie können ganz oder teilweise mit Natriumhydroxid oder Kaliumhydroxid neutralisiert sein |

Bivalirudin remains active and is not neutralised by products of the platelet release reaction.

Bivalirudin bleibt wirksam und wird durch Produkte der Thrombozyten-Freisetzungsreaktion nicht neutralisiert.

Political opponents of the regime are being neutralised.

Politische Gegner des Regimes werden aus dem Weg geräumt.

The waste water produced during chemical cleaning must possibly be neutralised

Das muss bei der chemischen Reinigung anfallende Abwasser möglicherweise neutralisiert werden

it was there right before our eyes we were blind not to realise in the rush to be globalised we signed away our freedom we forgot how to criticise we were scared to be demonised as the truth was neutralised we lost the art of reason