non-scientific

non-scientific advice

nicht-wissenschaftliche Beratung

Data Communication and Data Management are key issues of interdisciplinary research projects which focus on environmental observation and modelling. The overall success of such projects depends on the well organized data management and data exchange between all involved sub projects. Data management facilitating the acquisition, provision, integration, management and exchange of heterogeneous digital resources within a scientific and non- scientific multiuser (distributed) environment has to 1. reflect the organizational/institutional constraints of the project members and project stakeholders 2. considerbothdataprocessing(research)anddatasecurityrequirements 3. insurethelong-termpersistenceofthedatasets 4. be flexible and upgradable 5. meet common data and metadata standards to be compatible with other data 
management systems 6. meetcommondatatransferprotocolsandmechanismsforprojectdataandmetadata

Data Communication und Data Management sind zentrale Themen der interdisziplinären Forschungsprojekten, die auf Umwelt-Beobachtung und Modellierung konzentrieren. Der gesamte Erfolg solcher Projekte hängt von der gut organisierten Datenverwaltung und den Datenaustausch zwischen allen beteiligten Teilprojekte. Daten-Management, den Erwerb, die Bereitstellung, Integration, Verwaltung und den Austausch von heterogenen digitalen Ressourcen im Rahmen einer wissenschaftlichen und nichtwissenschaftlichen Multiuser (verteilte) Umwelt hat zu 1. spiegeln die organisatorischen / institutionellen Zwängen der Projektmitglieder und Projektbeteiligten 2. considerbothdataprocessing (Forschungs-) anddatasecurityrequirements 3. insurethelong-termpersistenceofthedatasets 4. flexibel und ausbaufähig 5. gerecht zu gemeinsamen Daten und Metadaten-Standards kompatibel zu sein mit anderen Daten-Management-Systeme 6. meetcommondatatransferprotocolsandmechanismsforprojectdataandmetadata

1. TRUE / FALSE: Read the headline. Guess if a-h below are true (T) or false (F). a. China's deputy president opened the Communist Party meeting. T / F b. The meeting will continue for the next seven days. T / F c. The biggest topic to be discussed at the meeting is the economy. T / F d. China's economy is growing 6 times faster than that of most countries. T / F e. President Hu Jintao is trying to avoid talking about corruption. T / F f. Hu Jintao warned that the Communist Party could disappear. T / F g. The meeting is taking place in the Great Building of Beijing. T / F h. Hu Jintao said China should develop in a non-scientific way. T / F

Ein. WAHR / FALSCH: Lesen Sie die Überschrift. Guess, wenn ah unten sind true (R) oder falsch (F). ein. Chinas stellvertretender Präsident eröffnet die Kommunistische Partei Sitzung. T / F b. Das Treffen wird in den nächsten sieben Tagen. T / F c. Das größte Thema auf der Sitzung diskutiert werden, ist die Wirtschaft. T / F d. Chinas Wirtschaft wächst 6-mal schneller als die der meisten Länder. T / F e. Präsident Hu Jintao wird versuchen zu vermeiden, reden über Korruption. T / F f. Hu Jintao gewarnt, dass die Kommunistische Partei verschwinden könnte. T / F g. Das Treffen findet in der Großen Gebäude von Peking. T / F h. Hu Jintao sagte, China sollte in einem nicht-wissenschaftliche Weise zu entwickeln. T / F

The option is available to recruit additional scientific administrators and one administrator (non-scientific) if a considerable increase in applications should be forthcoming.

Es besteht die Möglichkeit, weitere wissenschaftliche Referenten sowie einen (nichtwissenschaftlichen) Verwaltungsrat einzustellen, wenn es zu einer erheblichen Zunahme der Anträge kommen sollte.