optimism

Having said all that I share the optimism that it seems possible for the Union and Canada to cooperate more fully and that both sides better understand and respect each other 's point of view.

Nach dem Gesagten teile ich durchaus den Optimismus, daß es nunmehr doch die Möglichkeit einer umfassenderen Zusammenarbeit zwischen Union und Kanada und eines besseren Verständnisses und einer Anerkennung der Ansichten beider Seiten geben könnte.

Having said all that I share the optimism that it seems possible for the Union and Canada to cooperate more fully and that both sides better understand and respect each other's point of view.

Nach dem Gesagten teile ich durchaus den Optimismus, daß es nunmehr doch die Möglichkeit einer umfassenderen Zusammenarbeit zwischen Union und Kanada und eines besseren Verständnisses und einer Anerkennung der Ansichten beider Seiten geben könnte.

if we allow any optimism left out

Wenn wir zulassen, jede Optimismus ausgelassen

leave out any sentiment of optimism

weglassen jede Stimmung von Optimismus

leave out any sense of optimism

weglassen jeden Sinn für Optimismus

Big Imagination For Feeling Young 'Cos Life Yearns Real Optimism

Big Imagination For Gefühl Young 'Cos Leben sehnt Echter Optimismus

ONCLUSIONS: The results of this study suggest that patient expectations may influence clinical outcome independently of the treatment itself. In contrast, general optimism about treatment, divorced from a specific treatment, is not strongly associated with outcome. These results may have important implications for clinical trial design and recruitment, and may help to explain the apparent success of some conventional and alternative therapies in trials that do not control for patient expectations. The findings also may be important for therapy choices made in the clinical setting.

CHLUSSFOLGERUNGEN: Die Ergebnisse dieser Studie legen nahe, dass die Erwartungen der Patienten können klinische Ergebnis unabhängig von der Behandlung selbst zu beeinflussen. Im Gegensatz dazu wird allgemeine Optimismus hinsichtlich der Behandlung von einer bestimmten Behandlung geschieden, nicht stark mit Ergebnis assoziiert. Diese Ergebnisse könnten wichtige Implikationen für klinische Entwicklung und Rekrutierung, und kann dazu beitragen, um die scheinbare Erfolg einiger konventioneller und alternativer Therapien in Studien, die nicht für die Erwartungen der Patienten nicht kontrollieren zu erklären. Die Erkenntnisse auch wichtig sein kann für die Therapie Entscheidungen im klinischen Umfeld gemacht.

Antonio Gramsci spoke of pessimism of the mind and optimism of the heart when he was faced with fascism.

Pessimismus des Geistes, Optimismus des Gefühls, wie Antonio Gramsci seinerzeit angesichts des Faschismus sagte.