overshadows

But this overshadows everything else.

Aber diese stellt alles in den Schatten.

Enlargement overshadows all else.

Die Erweiterung ist das dominierende Thema.

In several places in the report, however, the impression is given that these observers'task as missionaries for the EU overshadows their role as election observers.

Man bekommt aber an mehreren Stellen des Berichts den Eindruck, dass die Funktion dieser Beobachter als Missionare der EU ihre Rolle als Wahlbeobachter in den Schatten stellt.

overshadows

überschattet

At that point, any of us can be subjected to terrible pressure -- even legal threats -- if what is uncovered can be in any way described as classified information. When affairs ruin careers Petraeus affair overshadows Benghazi Media's Petraeus frenzy We live at a time in which our government is vastly over-classifying subjects in the name of public interest or that might embarrass the state. Heaven forbid if anyone provides "material support" for the enemy, which is so vague a term that President Barack Obama's own lawyers confirmed to Judge Katherine Forrest, in my presence during the New York hearing on the National Defense Authorization Act this past spring, that it can be used to include basic journalism about, for instance, the Taliban, or other information the government simply does not wish exposed.

An diesem Punkt kann jeder von uns zu schrecklichen Druck ausgesetzt werden - auch juristischen Drohungen - wenn das, was aufgedeckt werden in keiner Weise als Verschlusssachen beschrieben wird. Wenn Angelegenheiten Karriere Petraeus-Affäre überschattet Benghazi Media Petraeus frenzy ruinieren Wir leben in einer Zeit, in der unsere Regierung ist weit über-Klassifizierung Themen im Namen des öffentlichen Interesses oder dass der Staat in Verlegenheit könnte. Gott bewahre, wenn jemand bietet "materiellen Unterstützung" für den Feind, die so vage ist ein Begriff, dass Präsident Barack Obama die eigenen Anwälte bestätigt Richter Katherine Forrest, in meiner Gegenwart während der New York Anhörung über den National Defense Authorization Act im vergangenen Frühjahr, dass es kann verwendet werden, um grundlegende Journalismus zu, zum Beispiel, die Taliban oder andere Informationen, die Regierung einfach nicht wünscht ausgesetzt erweitert werden.

Mama eventually has to be the one to tell him about Ruth's dilemma and is surprised that his desire for the money overshadows his concern for both Ruth and his unborn child.

Mama schließlich hat zu sein, ihm zu sagen, über Ruths Dilemma und ist überrascht, dass sein Wunsch für das Geld seine Sorge für Ruth und sein ungeborenes Kind überschattet.

Controversy has always swirled around the New York Police Department. Are minorities treated fairly? Do officers resort to force too quickly? The constant stream of negative news stories sometimes overshadows the quiet compassion shown by many police officers in this teeming city.

Kontroverse hat immer wirbelte um die New York Police Department. Sind Minderheiten fair behandelt? Sie Offiziere zurückgreifen zu schnell zu erzwingen? Der ständige Strom von negativen Nachrichten manchmal überschattet die ruhige Mitgefühl viele Polizisten in dieser pulsierenden Stadt gezeigt.