passed by

after 3 hours passed by a ship

nach 3 Stunden von einem Schiff übergeben

As soon as i had passed by the Light Turned Red..Thats Street Love..

Sobald ich durch das Licht geführt wurde rot .. thats Straße Love ..

Having said that, I would like to thank Mr Dell'Alba once again for an excellent report which I am certain will be passed by a large majority today.

Mit diesen Worten möchte ich Herrn Dell'Alba noch einmal für seinen ausgezeichneten Bericht danken, und ich bin sicher, daß er heute mit großer Mehrheit angenommen werden wird.

the time passed by too quickly

die Zeit viel zu schnell vergangen

An act passed by U.S. Congress in 2002 to protect investors from the possibility of fraudulent accounting activities by corporations. The Sarbanes-Oxley Act (SOX) mandated strict reforms to improve financial disclosures from corporations and prevent accounting fraud. SOX was enacted in response to the accounting scandals in the early 2000s. Scandals such as Enron, Tyco, and WorldCom shook investor confidence in financial statements and required an overhaul of regulatory standards.

Ein Akt verabschiedet vom US-Kongress im Jahr 2002 auf die Anleger von der Möglichkeit, betrügerische Buchhaltung Aktivitäten von Unternehmen zu schützen. Der Sarbanes-Oxley Act (SOX) beauftragt, strenge Reformen, um finanzielle Angaben von Unternehmen zu verbessern und zu verhindern, Bilanzfälschung. SOX wurde als Reaktion auf die Bilanzskandale in den frühen 2000er Jahren in Kraft gesetzt. Skandale wie Enron, Tyco, WorldCom und schüttelte das Vertrauen der Anleger in den Jahresabschlüssen und erforderte eine Überarbeitung der gesetzlichen Standards.

For instance, the Sarbanes-Oxley legislation that was passed by the United States Congress in 2002 holds company CEOs and CFOs personally responsible for the accuracy of their financial reports.

So macht beispielsweise das Sarbanes-Oxley-Gesetz, das 2002 im US-Kongress verabschiedet wurde, Vorsitzende und Finanzvorstände von Unternehmen persönlich für die Richtigkeit ihrer Finanzberichte verantwortlich.

By this means, the bus ride passed by in a flash.

Dadurch ging die Fahrt mit dem Bus von in einem Blitz.

tests are passed by all tested stickers

Tests werden von allen getesteten Aufkleber übergeben