peopled

Solitude peopled

Solitude bevölkert

Therefore perhaps the compensating my help for young peopled?

Daher vielleicht die Kompensation meine Hilfe für junge bevölkert?

peopled

bevölkert

He peopled it with men.

Er bevölkert es mit Männern.

is peopled by another split civilization

ist durch eine weitere Split-Zivilisation bevölkert.

Although there is an emphasis on satellites, we need to realize there are tremendous synergies with manned or, more politically correct, peopled activities, which is essential.

Wenngleich der Nachdruck auf Satelliten liegt, dürfen wir jedoch nicht übersehen, daß erhebliche Synergien mit bemannten Tätigkeiten bestehen, was wichtig ist.

Groups which are in the firing line are those groups which peopled the concentration camps during the Second World War, namely people of certain religious beliefs, for example Jehovah's witnesses.

Die Zielgruppe dieser Richtlinie, meine Damen und Herren, ist die gleiche Gruppe von Personen, die im Zweiten Weltkrieg in Lagern interniert waren, nämlich Menschen einer bestimmten religiösen Überzeugung -man denke an die Zeugen Jehovas -, sie alle wurden in Konzentrationslagern gefangen gehalten.

Groups which are in the firing line are those groups which peopled the concentration camps during the Second World War, namely people of certain religious beliefs, for example Jehovah ' s witnesses.

Die Zielgruppe dieser Richtlinie, meine Damen und Herren, ist die gleiche Gruppe von Personen, die im Zweiten Weltkrieg in Lagern interniert waren, nämlich Menschen einer bestimmten religiösen Überzeugung- man denke an die Zeugen Jehovas-, sie alle wurden in Konzentrationslagern gefangen gehalten.