pertinent

pertinent

einschlägigen

pertinent findings

relevante Erkenntnisse

Respectful Thomas: First of all, let me introduce myself; I am Daniel Eduardo Poveda , a Colombian artist. At the moment I live and work in Bogota. Also, I have been participating in multiple exhibitions around my country. Let me tell you in advance that I am interested in post graduate studies in Germany. It is always pleasant to say hello to an artist with such work record and so compel to his profession. I write to you because I have had the chance to observe it and I am gladly surprised at how interesting, sincere and pertinent it is. At the beginning of my search, I spoke to Michael von Erlenbach from the Art School Von Erlenbach Kunstschule, in Berlin. He gave me your reference after a personal request. Afterwards, I started looking at some of your art work shown on the Internet, and, as I told you before , I was glad when I saw it, because I sensed a work committed with the image in painting with a mature hand behind.

Respektvoll Thomas: Zunächst einmal möchte ich mich vorstellen, ich bin Daniel Eduardo Poveda, ein kolumbianischer Künstler. Im Moment lebe und arbeite ich in Bogota. Außerdem habe ich in mehreren Ausstellungen teilgenommen um mein Land. Lassen Sie mich Ihnen im Voraus, dass ich in Post Graduate Studium in Deutschland interessiert bin. Es ist immer angenehm zu sagen hallo zu einem Künstler mit einer solchen Arbeit aufzeichnen und so dazu zu zwingen, seinen Beruf. Ich schreibe Ihnen, weil ich die Chance hatte, sie zu beobachten haben, und ich bin gerne an, wie interessant, aufrichtig und relevant ist überrascht. Am Anfang meiner Suche, sprach ich mit Michael von Erlenbach aus der Kunstschule von Erlenbach Kunstschule in Berlin. Er gab mir Ihre Referenz nach einer persönlichen Anfrage. Danach begann ich, einen Blick auf einige Ihrer Kunstwerke im Internet gezeigt, und, wie ich Ihnen schon gesagt, ich war froh, als ich es sah, weil ich eine Arbeit mit dem Bild in der Malerei mit einer reifen Hand hinter verpflichtet gespürt.

actively solicits and probes for information from pertinent sources

aktiv wirbt und Sonden für Informationen aus einschlägigen Quellen

cognos stores the metadata that helps you to locate and retrive pertinent business information

cognos speichert die Metadaten, die Sie zu finden und retrive relevanten Geschäftsinformationen hilft

cognos stores the metadata that helps you to locate and retrieve pertinent business information

cognos speichert die Metadaten, die Sie zu finden und abzurufen relevanten Geschäftsinformationen hilft

the pertinent swift

die einschlägigen swift

(5) During the examination of the proposed concentration following the judgment of the CFI it became apparent that Tetra had failed to disclose pertinent information regarding the development of Tetra Fast which was being actively pursued, including its potential impact on the conditions of competition in the SBM market. Tetra had failed to disclose such information

(5) Im Verlauf der erneuten Prüfung des Zusammenschlusses im Anschluss an das Urteil des EuGeI stellte sich heraus, dass Tetra es versäumt hatte, wichtige Informationen zu der von ihr betriebenen aktiven Weiterentwicklung der Tetra-Fast-Technologie und den damit verbundenen möglichen Auswirkungen auf die Wettbewerbsbedingungen auf dem Markt für Streckblasmaschinen (SBM-Maschinen) offen zu legen. Das Versäumnis betrifft