play-it-safe

can Play it safe

können Sie auf Nummer sicher

Dear Eef, Dear all, I don’t know for sure just now because distribution has to confirm the payment entrance to us before we receive information about the exact time of delivery on coming Monday. I will inform you asap about this of course and in order to play it safe to my experience distribution will probably deliver coming Monday afternoon at around 16:00 – 17:00 hours. Best regards, Marco

Sehr geehrte Eef, Dear all, weiß ich nicht sicher weiß, gerade jetzt, da Verteilung hat, die Zahlung Eingang bestätigen uns, bevor wir Informationen über den genauen Zeitpunkt der Lieferung am kommenden Montag erhalten. Ich werde Ihnen so schnell wie möglich darüber informieren und natürlich, um auf Nummer sicher gehen, meine Erfahrung Verteilung wird wahrscheinlich liefern kommenden Montag Nachmittag gegen 16:00 - 17:00 Uhr. Mit freundlichen Grüßen, Marco

but we play it safe

aber wir gehen auf Nummer sicher

but we want to play it safe

aber wir wollen es sicher spielen

All the rainy nights, even the coldest days you're moments ago, but seconds away The principal of nature, it's true but, it's a cruel world We can play it safe, or play it cool follow the leader, or make up all the rules whatever you want, the choice is yours So choose ...

Den regnerischen Nächten sogar die kältesten Tage Du bist Momente vor, aber Sekunden entfernt Das Prinzip der Natur, es ist wahr, aber es ist eine grausame Welt Wir können sicher, oder spielen Sie es kühl Folgen Sie den Führer oder bilden Sie alle Regeln was Sie wollen, haben die Wahl So wählen Sie...

Your playing audience for half an hour max would be deeply appreciated. Even though I am an experienced speaker by now, I would rather like to play it safe since this is my first presentation in English at an important international conference, the Fifth International Conference on Engineering Failure Analysis in The Hague, The Netherlands. After the presentation itself, your comments and suggestions for improvement are heartily invited.

Zielgruppe für eine halbe Stunde max spielen wäre zutiefst dankbar. Obwohl ich mittlerweile ein erfahrener Redner bin, möchte ich lieber es sicher spielen, da dies meine erste Präsentation in Englisch an einer wichtigen internationalen Konferenz, der Fifth International Conference on Engineering Fehleranalyse in den Haag, Niederlande. Nach der Präsentation selbst werden Ihre Kommentare und Verbesserungsvorschläge herzlich eingeladen.

I just want to play it safe that we test with correct headrest.

Ich will einfach nur auf Nummer sicher gehen, dass wir testen mit der richtigen Kopfstütze.

Play it safe.

Play it Safe.