populists

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Therefore, I simply cannot understand that some hypocritical Austrian right-wing populists are against this mission.

    Ich verstehe deshalb überhaupt nicht, dass einige scheinheilige österreichische Rechtspopulisten gegen diesen Einsatz sind.

  • populists parties

    Populisten Parteien

  • Populists Can be Right

    Populisten können Recht haben

  • His struggle for Europe and against populists the head of state lead to the power of the word.

    Seinen Kampf für Europa und gegen Populisten muss das Staatsoberhaupt mit der Macht des Wortes führen.

  • But they probably underestimate the Populists, once more.

    Doch wahrscheinlich unterschätzen sie den Populisten, einmal mehr.

  • The fact that social destitution constitutes fertile ground for populists and extremists and for ethnic and religious conflicts is something we can see right now with appalling clarity in Chechnya and neighbouring regions where warlords and criminal clans are feathering their nests at the expense of the civilian population.

    Daß soziales Elend einen fruchtbaren Boden für Populisten und Extremisten, für ethnische und religiöse Konflikte darstellt, sehen wir gerade jetzt mit beängstigender Deutlichkeit in Tschetschenien und den angrenzenden Gebieten, wo Kriegsherren und kriminelle Gruppen sich auf Kosten der Zivilbevölkerung bereichern.

  • East Asia’s Patriots and Populists

    Ostasiens Patrioten und Populisten

  • But if the European Union and the European Parliament want to appear credible and not to drive frustrated citizens, living in fear for their jobs, into the arms of glib populists, the beneficial effects of the introduction of the euro must be felt not only by industry but also, and especially, by the workers of social Europe.

    Doch wollen die Europäische Union und das Europäische Parlament glaubwürdig erscheinen und wollen wir nicht frustrierte und in Angst um den Arbeitsplatz lebende Bürger in die Arme populistischer Verführer treiben, müssen die positiven Effekte der Einführung des Euro nicht nur der Wirtschaft, sondern insbesondere dem Arbeitnehmer im sozialen Europa auch zugutekommen.