portrayed

The image that was portrayed to the viewing public was shocking.

Dem Fernsehpublikum wurde ein schockierendes Bild gezeichnet.

portrayed

porträtiert

I simply cannot understand how this can be portrayed as anything other than positive.

Ich denke nicht, dass es angebracht ist, die Charta als etwas Negatives darzustellen; sie ist in jeder Hinsicht etwas Positives.

I simply cannot understand how this can be portrayed as anything other than positive.

Ich kann einfach nicht nachvollziehen, wie dies als etwas anderes als positiv dargestellt werden kann.

Overacting and Underacting perfectly portrayed

Overacting und Underacting perfekt porträtiert

it is portrayed in our media

es wird in unseren Medien dargestellt

Portrayed

Dargestellt

I think Freddie would be offended if his life was portrayed as pg.

Ich denke, Freddie beleidigt wäre, wenn sein Leben als pg dargestellt wurde werden.