predatory exploitation

As for fishing, there is nothing in your programme to tell us that the predatory exploitation of fishing grounds, which has gone as far as to wipe out entire species of fish, will certainly prove fruitful in the future.

In bezug auf die Fischerei deutet in Ihrem Programm nichts darauf hin, daß man aus der verheerenden Überfischung, die zum Verschwinden ganzer Arten geführt hat, irgendwelche Lehren für die Zukunft gezogen hätte.

The eight are concerned not for the poor and how they live, but with how to stop them rising up against them, against miserable exploitation and injustice, which is why they also took harsher repressive measures, preventing thousands of protestors from coming to express their opposition to the globalisation of capital and their predatory exploitation.

Die Großen Acht sorgen sich nicht um die Armen oder ihre Lebensumstände, sondern darum, wie sie verhindern können, dass diese sich gegen sie, gegen die elende Ausbeutung und Ungerechtigkeit auflehnen.Deshalb haben sie auch zu äußerst harten repressiven Maßnahmen gegriffen und Tausende Demonstranten daran gehindert, anzureisen und ihren Widerstand gegen die Globalisierung des Kapitals und die räuberische Ausbeutung zum Ausdruck zu bringen.