preponderates

It preponderates in the dull tones of twilight; in “grey zones” and “grey markets,” it seems unclear and ambiguous – not to speak of the éminence grise or power behind the throne, whose secret numbers and machinations are difficult to penetrate for the uninitiated.

Es überwiegt in der fahlen Tonigkeit des Zwielichts, und unklar-zweideutig erscheint es uns in "Grauzonen" und "Grauen Märkten", ganz zu schweigen von der "Grauen Eminenz", deren geheime Ziele und Machenschaften für Außenstehende nur schwer zu durchschauen sind.