promised

As promised, herewith we send you a sweet compensation for you

Wie versprochen, hiermit senden wir Ihnen eine süße Entschädigung für Sie

As promised, we send a sweet compensation for you and your girls gladly

Wie versprochen, senden wir eine süße Entschädigung für Sie und Ihre Mädchen gerne

We are not going to go anywhere if Member States do not actually produce the goods they have promised to produce.

Jetzt, da wir die Sitzung im Fernsehen verfolgen können, freue ich mich auf die Verlegenheit der Minister, auf die Sie mit dem Finger zeigen und sie fragen werden, weshalb sie diese Pläne nicht vorgelegt haben.

have promised that the event will be 100% dog free this year.

versprochen, dass die Veranstaltung 100% Hund frei sein in diesem Jahr haben.

You promised me to confirm that.

Sie versprach mir, dass bestätigen.

She stood there lost aside, if kids were running the game. A lot of times she had tried, to do nearly the same. “Once upon a time” so she said. “I had peachy little wings”. “They were damaged during a fall”. “Now I have weakly limbs”. My daddy promised me to buy, new famous angel wings. You shouldn't wondering why, I can fly.

Sie stand da verloren beiseite, wenn Kinder waren beim Starten des Spiels. Eine Menge Zeit hatte sie versucht, auf fast das gleiche zu tun. "Es war einmal", so sagte sie. "Ich hatte peachy kleine Flügel". "Sie wurden bei einem Sturz beschädigt". "Jetzt habe ich schwach Gliedmaßen". Mein Papa hat mir versprochen, zu kaufen, zu neuen berühmten Engelsflügeln. Sie sollten nicht fragen, warum, ich kann fliegen.

In the meantime I lost the promised spreadsheet out of focus

In der Zwischenzeit habe ich verloren versprochen Tabellenkalkulation aus dem Fokus

I had promised to make it up to you

Ich hatte versprochen, es wieder gut zu machen