propelled

28.22.19.70 | Parts for self-propelled work trucks, for the short distance transport of goods; tractors used on railway platforms excluding for trucks fitted with lifting/handling equipt.

28.22.19.70 | Teile für Kraftkarren ohne Hebevorrichtung | 8709.90 | - | S | S2 |

rocket-propelled grenade

Panzerfaust

self propelled howitzer

selbstfahrende Haubitze

propelled by one or various wheel(s) directly actuated from the engine and equipped with hoeing tools (motor hoe with drive wheel(s)).

das sich auf einem oder mehreren Rädern fortbewegt, die direkt vom Motor angetrieben werden, und mit Hackwerkzeugen ausgestattet ist (Motorhacke mit Treibrad).

A self-propelled wheeled machine having an adjustable blade, positioned between front and rear axles, which cuts, moves and spreads material usually to grade requirements.

Selbstfahrende Maschine mit Radantrieb mit einem verstellbaren Planierschild, das zwischen der Vorder- und Hinterachse angebracht ist und Material in der Regel je nach Planierbedarf abträgt, bewegt und verteilt.

CPA 28.92.23: Self-propelled scrapers

CPA 28.92.23: Schürfwagen (Scraper), selbstfahrend

A violent surge of pain and a terrific force behind me slammed me again and again against the barrier; there was a screaming, ripping sound, and I was propelled at vast velocity through the crumbling barrier

Eine heftige Welle von Schmerz und einer grandiosen Kraft hinter mir knallte mir wieder und wieder gegen die Barriere, es war ein Schreien, reißende Geräusch, und ich war auf große Geschwindigkeit durch die bröckelnden Barriere katapultiert

Transmission shafts with universal joints linking self-propelled machinery (or tractor) to the first fixed bearing of recipient machinery must be guarded on the self-propelled machinery side and the recipient machinery side over the whole length of the shaft and associated universal joints.

Kardantransmissionswellen zwischen einer selbstfahrenden Maschine (bzw. Zugmaschine) und dem ersten festen Lager einer angetriebenen Maschine müssen von der selbstfahrenden Maschine und der angetriebenen Maschine her über die gesamte Laenge des Wellenstrangs und der Kardangelenke geschützt sein.