pushed off

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Of course, the Pogo had turned out slightly different. In my struggle to map the dimension of time, I'd mistakenly stumbled into something much bigger: the multiverse. Every single alternate universe, all laid out for navigation, if I could only untangle them. It was damn near impossible to find the ones extremely different from our own: say, the alternate universe where magic is real, or where humans are reptiles. But the nearby ones, where people were just a few neurons off, or the weather just a few gusts different... Those weren't so difficult. I had promised myself I wouldn't use the Pogo for vanity projects, but the temptation was overwhelming. Wiping my eyes, I pushed off of the bed and leapt towards the machine. It only took a moment to boot up, and soon the familiar command prompt flashed across the screen. I typed “proximitynavigator.bat” and hit Enter.

    Natürlich hatte die Pogo geringfügig erwies. In meinem Kampf um die Dimension der Zeit zuzuordnen, stolperte ich hatte irrtümlich zu etwas viel größerem: Multiversums. Jeder einzelnes alternatives Universum, alle ausgelegt für Navigation, wenn ich sie nur entwirren konnte. Es war verdammt nahe unmöglich, die zu extrem anders als unsere eigenen finden: sagen, wo Magie ist, real ist, oder wo Menschen Reptilien sind, Alternative Universum. Aber die in der Nähe, wo Leute waren nur wenige Neuronen aus, oder das Wetter nur wenige Böen anders... Die waren nicht so schwer. Ich hatte mir versprochen, ich würde nicht die Pogo für Eitelkeit Projekte verwenden, aber die Versuchung war überwältigend. Wischte meine Augen, ich schob aus dem Bett und sprang in Richtung der Maschine. Es dauerte nur einen Augenblick zu booten, und bald das vertraute Eingabeaufforderung geblitzt über den Bildschirm. Ich "proximitynavigator.bat" eingegeben, und drücken Sie Enter.

  • As this move was taking place, Brigadier Hill decided to retire the 8th Battalion from Lembeck and ordered them to secure the high ground to the south. "C" Company, having managed to extricate themselves from under the enemy's fire, accompanied Battalion Headquarters to "B" Company's area, from where they took the high ground, only to be pushed off it with some casualties at 22:00 when they ran into a company of Germans supported by panzerfausts and an anti-tank gun.

    Da dieser Umzug stattfand, beschloss Brigadier Hill, um die achte Bataillon aus Lembeck Ruhestand und befahl ihnen, den hohen Boden im Süden zu sichern. "C" Unternehmen, nachdem es geschafft, sich unter dem Feuer des Feindes, begleitet Bataillon auf "B" Gesellschaft Gebiet zu befreien, von wo aus sie nahmen den hohen Boden, nur um off es mit einigen Opfern werden um 22:00 Uhr geschoben, wenn sie liefen zu einem Unternehmen der Deutschen durch Panzerfäuste und einer Anti-Panzer-Waffe unterstützt.

  • indeed, it was difficult to walk about without being pushed off the pavement

    in der Tat, war es schwierig, zu gehen, ohne dass er den Bürgersteig geschoben

  • He was pushed off the sidewalk into the street.

    Er war auf dem Gehsteig auf die Straße geschoben.

  • On completion of pack and delivery of cigarette group , this is together with pack pushed off folding mandrel .

    Dieser wird nach Komplettierung der Packung 10 und Zuführung der Zigarettengruppe 32 gemeinsam mit der Packung 10 vom Faltdorn 47 abgeschoben.

  • Older workers are being pushed off into early retirement en masse, and younger ones labelled as unproductive.

    Ältere Arbeitnehmer werden großzügigerweise in die Frühpension abgeschoben, jüngere als nicht leistungsfähig abgestempelt.

  • I would like to point out to you that when it was decided to move Question Time from its late evening position to an earlier slot, we were assured that it would not be pushed off the agenda.

    Ich möchte Sie darauf hinweisen, daß man uns zu dem Zeitpunkt, als beschlossen wurde, die Fragestunde von spät abends auf einen früheren Zeitpunkt zu verschieben, versicherte, daß sie nicht von der Tagesordnung gestrichen würde.

  • Climbing to the small curved balcony: Go to the wooden crate you pushed off the scaffolding earlier and use it use it to climb up onto the scaffolding on the right, where the crate originally was. (The following sequence is also shown in a set of screenshots.) Take a running jump onto the seesaw planks (which you released earlier by shooting the pulley that anchored them to the floor). As the planks start to tip, run up the slope and jump to grab the boards attached to the scaffolding ahead. Climb around the corner to the right. Jump back to grab the boards attached to the scaffolding behind and to the left. (These boards face the curved balcony.) Climb to the left a bit and then jump backward to reach the balcony. Shoot the pulley holding the third rope supporting the archer statue. The statue crashes through the floor into the pool below. Drop down off the balcony.

    Klettern auf den kleinen gebogenen Balkon: Go an die hölzerne Kiste Sie das Gerüst abgestoßen früher und es verwenden, um Klettern bis auf das Gerüst auf der rechten Seite, wo die Kiste war ursprünglich. (Die folgende Sequenz ist auch in einer Reihe von Screenshots gezeigt.) Nehmen Sie einen laufenden Sprung auf die Wippe-Bretter (die Sie früher veröffentlicht durch erschießen die Riemenscheibe, die sie mit dem Boden verankert). So die Bretter Tipp, oben am Hang Rennen und springen um zu greifen, die Bretter, die an dem Gerüst befestigt voraus. Klettern Sie um die Ecke nach rechts. Springen Sie um zurück zu greifen, die Bretter angefügt, das Gerüst hinter und auf der linken Seite. (Diese Boards stehen den gekrümmten Balkon.) Steigen Sie auf der linken Seite ein bisschen und dann springen Sie rückwärts, um den Balkon zu erreichen. Schießen Sie die Riemenscheibe halten das dritte Seil, die Unterstützung der Bogenschütze-Statue. Die Statue stürzt durch den Boden in den Pool. Dropdown-Liste aus dem Balkon.