radiated

Faintly I could discern bright spots which dipped and rose and shot from Shape to Shape. And all around there were vast roadways which radiated away from those Shapes as the petals of a flower radiate away from its centre. All this was a mystery to me; I could not imagine the nature of that which I saw and could but float there amazed

Schwach konnte ich erkennen, die hellen Flecken und tauchte auf und schoss von Form zu Form. Und überall gab es große Straßen, die weg von jenen Formen strahlte wie die Blütenblätter einer Blume strahlen weg von der Mitte. All das war mir ein Rätsel, ich konnte mir nicht vorstellen, das Wesen dessen, was ich sah, und konnte, aber es erstaunt schweben

Each spire, or tower, was beringed with a spiral balcony from each of which radiated slender, unsupported roadways joining the whole into a web more intricate than that spun by spiders

Jeder Turm oder Turm, wurde mit einem Spiral-Balkon, von denen jeweils schlank, nicht unterstützte Straßen zwischen den das Ganze in einem Web komplizierter als die abgestrahlte zu glänzendem gesponnen von Spinnen

Immunity against radiated high frequency disturbances

Störfestigkeit gegen abgestrahlte Hochfrequenzstörungen

radiated immunity tests will perfomed with Stripline-Method until 1000MHz, above 1000MHz with antenna.

abgestrahlt Störfestigkeitsprüfungen mit Stripline-Methode bis 1000MHz perfomed vor 1000MHz mit Antenne.

until 1000MHz radiated immunity tests will performed with Stripline-Method, above 1000MHz with antenna.

bis 1000MHz abgestrahlt Störfestigkeitsprüfungen mit Stripline-Verfahren durchgeführt, über 1000MHz mit Antenne.

until 1000MHz radiated immunity tests will perfomed with Stripline-Method, above 1000MHz with antenna-method.

bis 1000MHz abgestrahlt Störfestigkeitsprüfungen mit Stripline-Methode perfomed vor 1000MHz mit Antenne-Verfahren.

until 1000MHz radiated immunity tests will performed with Stripline-Method, above 1000MHz with antenna-method

bis 1000MHz abgestrahlt Störfestigkeitsprüfungen mit Stripline-Verfahren durchgeführt, über 1000MHz mit Antenne-Verfahren

Added Radiated RF electromagnetic fields 2.5GHz-2.7GHz with test field strength 1V/m

Hinzugefügt abgestrahlte elektromagnetische Felder RF 2.5GHz-2.7GHz mit Prüf-Feldstärke 1 V / m