re-export

RE-EXPORT FREIGHT Disposed / Consumed given away / Sold

RE-Exportfrachtraten angeordnet / verschenkt Verbrauchte / Sold

RE-EXPORT FREIGHT

RE-Exportfrachtraten

entry loaded - transport - unloading - loading transport - unloading - loading - transport - re-export.

Eingang beladen - Beförderung - Entladen - Beladen Beförderung - Entladen - Beladen - Beförderung - Wiederausfuhr.

The release for free circulation, export, re-export or placing under a suspensive procedure of goods founds to be counterfeit or pirated on completion of the procedure provided for in Article 6 shall be prohibited.

Waren, die aufgrund des Verfahrens nach Artikel 6 als nachgeahmte Waren oder unerlaubt hergestellte Vervielfältigungsstücke oder Nachbildungen erkannt werden, dürfen nicht in den zollrechtlich freien Verkehr oder in ein Nichterhebungsverfahren überführt, ausgeführt oder wiederausgeführt werden.

Re-export declaration number and date

Nummer und Datum der Wiederausfuhranmeldung

Please advise once returned and we will then look to re-export with Customs.

Bitte informieren Sie einmal zurück, und wir werden dann schauen, um mit dem Zoll zu re-exportieren.

1. Member States shall take all necessary measures to ensure that each shipment of Dissostichus spp. imported into or exported from their territory is accompanied by the export-validated or re-export-validated catch document or documents corresponding to the total quantity of Dissostichus spp. contained in the shipment.

(1) Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, dass jeder Ladung von Dissostichus spp., die in ihr Hoheitsgebiet eingeführt oder aus ihrem Hoheitsgebiet ausgeführt wird, eines oder mehrere zur Ausfuhr oder Wiederausfuhr bestätigte Fangdokumente beiliegen, die der Gesamtmenge von Dissostichus spp. dieser Ladung entsprechen.

Recab is expected to require no further processing by the authorization for re-export.

Rechabs wird erwartet, dass keine weitere Bearbeitung durch die Genehmigung für Re-Export erfordern.