reconciled

reconciled orders, receiving nites and invoices

versöhnt Aufträge erhalten nites und Rechnungen

reconciled records of reports on complaint

versöhnt Aufzeichnungen Berichte über die Beschwerde

reconciled recods complete and accurate booking

versöhnt recods vollständige und genaue Buchung

reconciled with cashbook

versöhnt mit Kassenbuch

All deliveries are invoiced to customer; customer self-billing is reconciled; sales prices are up-to-date.

Alle Lieferungen erfolgen zu Kunden in Rechnung gestellt; Customer Self-billing versöhnt; Verkaufspreise sind up-to-date.

Reconciled Messages Terminated

Abgestimmt Nachrichten Abgeschlossen

"Deterioration of the environment stopped! World poverty eradicated! Middle East reconciled! Impossible is nothing!"

"Verschlechterung der Umwelt gestoppt! Welt Armut mehr! Nahen Osten versöhnt! Nichts ist unmöglich!"

the posting is reconciled back to the final stocktaking result

die Buchung zurück zur letzten Bestandsaufnahme Ergebnis versöhnt