refreshments

• incl. subsistence (soft drinks, light refreshments, lunch, …)

• Inkl. Aufenthaltskosten (Softdrinks, leichte Erfrischungen, Mittagessen, ...)

exits and offers a range of light refreshments and snacks

Ausfahrten und bietet eine Auswahl an leichten Erfrischungen und Snacks

200.- € for all participants. Fee includes participation, proceedings, refreshments. Fee does not include accommodation

200.-€ für alle Teilnehmer. Gebühr beinhaltet die Teilnahme, Proceedings, Erfrischungen. Gebühr beinhaltet keine Unterkunft

Catering services (including meals, snacks, drinks and refreshments) provided by restaurants, cafés, brasseries, caterers, buffets, bars, pubs, tea-rooms, canteens, nightclubs/discotheques, takeaways, mobile food vendors etc., including those provided:

Bewirtungsleistungen (einschließlich Speisen, Snacks, Getränken und Erfrischungen), die von Restaurants, Gasthäusern, Cafés, Bars, Teestuben, Kantinen, Nachtclubs/Diskotheken, Imbissrestaurants, mobilen Verkäufern usw.

What does the IMPJ provide? Your registration fee covers the cost of all logistics related to the ride: overnight accommodations during the ride, transportation of your luggage between overnight stops, all meals, picnic lunches and refreshments while cycling, minor mechanical repairs if you bring your own bike, or full maintenance if renting from us, and back-up transportation in case of fatigue. All other expenses are the responsibility of the rider. A medic and a security guard will also be on hand.

Was ist die IMPJ bieten? Ihre Teilnahmegebühr deckt die Kosten für die gesamte Logistik mit Bezug zu der Fahrt: Übernachtungen während der Fahrt, Transport von Gepäck zwischen Übernachtung, alle Mahlzeiten, Picknick-Mittagessen und Erfrischungen während des Fahrens, kleinere mechanische Reparaturen, wenn Sie Ihr eigenes Fahrrad oder vollständige Wartung zu bringen, wenn von uns, und sichern Transport bei Müdigkeit zu mieten. Alle anderen Ausgaben liegen in der Verantwortung des Fahrers. Sanitäter und ein Wachmann werden auch auf Seite.

music and refreshments guarantees for a good atmosphere

Musik und Erfrischungen Garantien für eine gute Atmosphäre

back in the office--- offer refreshments etc.

zurück im Büro --- Angebot Erfrischungen usw.

i hope refreshments at the meeting

ich hoffe, Erfrischungen an der Sitzung