reification

Reification

Verdinglichung

reification

Verdinglichung

Reification

Reifikation

The dominant approaches also create a reification of the concept ‘Roman’.

Die dominante Ansätze schaffen auch eine Verdinglichung des Begriffs 'Roman'.

There is a liberal-libertarian line which exploits the flag for research freedom and claims that there is a so-called need not to be left behind by the United States and calls for European Union funding of research into embryonic stem cells and surplus cells, thereby opening the floodgates to the reification and the marketing of emerging human life, at an extreme stage of its embryonic fragility, to the development of actual embryo farms, where human embryos would be created for the sole purpose of killing them and cultivating their cells.

Es gibt eine liberal-libertäre Strömung, die die Fahne der Freiheit der Forschung instrumentalisiert und auf die so genannte Notwendigkeit, sich nicht von den USA überholen zu lassen, verweist, um die Finanzierung der Forschung an fötalen Stammzellen und überzähligen Embryonen durch die Europäischen Union zu fordern, womit sie Tür und Tor öffnet für die Vergegenständlichung und Kommerzialisierung des entstehenden menschlichen Lebens im frühen Stadium seiner embryonalen Anfälligkeit, für die Entwicklung wahrer Embryofarmen, in denen menschliche Embryonen nur zu dem Zweck gezüchtet werden, um sie zu töten und ihre Zellen zu kultivieren.