repaid

He repaid the mezzanine loans out of equity.

Er erstattet die Mezzanine-Darlehen aus dem Eigenkapital.

Disregarding the above guidelines, the disciplinary measures in accordance with applicable laws will be dealt with. In addition, this may even lead to solve your service contract and the dismissal is pronounced. Resulting cost is repaid to the company.

Ohne Berücksichtigung der oben genannten Richtlinien werden die Disziplinarmaßnahmen in Übereinstimmung mit geltenden Gesetzen behandelt werden. Darüber hinaus kann dies sogar dazu führen, Ihren Service-Vertrag zu lösen und die Kündigung ausgesprochen wird. Daraus resultierende Kostendruck wird an das Unternehmen zurückgezahlt.

Those NIC loans granted by the EIB which benefited from this interest subsidy have in the meantime been repaid. Therefore, this Regulation is not relevant anymore,

Die von der EIB gewährten NGI-Darlehen, für die derartige Zinszuschüsse gewährt wurden, sind inzwischen zurückgezahlt. Die genannte Verordnung ist daher nicht mehr relevant-

If this proved to be the case, these projects should be terminated immediately and all funding repaid to the EU.

Sollte sich zeigen, daß dies doch so ist, sind diese Projekte sofort einzustellen und die Mittel an die EU zurückzuzahlen.

Any remuneration already paid out must be repaid.

Diesbezüglich bereits geleistete Vergütungen sind zurückzuzahlen.

Does it mean that Shanghai has repaid the loan completely

Bedeutet es, dass Shanghai hat das Darlehen zurückgezahlt vollständig

This advance was also to be repaid in six-monthly instalments over a three-year period starting on 1 January 2006.

Dieser Vorschuss war ebenfalls innerhalb von drei Jahren ab dem 1.

(4) Repayment of pro rata Preferred Equity and Mezzanine unit repaid in full

(4) Die Rückzahlung der anteiligen Preferred Equity-und Mezzanine-Einheit vollständig zurückgezahlt