responding

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • responding to a safeguarding concern

    Reaktion auf eine Sicherung Anliegen

  • Hi Reinhard, Would you mind responding to the below please?

    Hallo Reinhard, Hätten Sie etwas dagegen reagiert auf die unten bitte?

  • lack of adequate training in detecting leaks and responding to detected leaks

    Fehlen einer angemessenen Ausbildung in Erkennung von Leckagen und die Reaktion auf Lecks entdeckt

  • I do not intend responding in detail.

    Ich beabsichtige nicht, nun ausführlich darauf einzugehen.

  • ABB are better in responding time for the queries, products are delivered on time.

    ABB sind besser in Ansprechzeit für die Abfragen, werden die Produkte pünktlich geliefert.

  • Dear Oliver Thank you for your email. Firstly, I apologise for the delay in responding as we have had to liaise with our European office to translate your email to English. I am sorry to learn that the above passengers had to arrange their own accommodation in Auckland after they missed their flight from Christchurch. I have looked at their booking history and note that 2 scheduled changes were made on their itinerary. First, their Auckland – Nadi flight, NZ754 departing at 1715, on 10 December 2011 was changed to NZ56 departing at 1100 on the same day. Second, their Christchurch - Auckland flight was subsequently changed to ensure that they are able to connect to the new Auckland – Nadi schedule. Where they were previously booked on NZ556 departing at 1435, the new schedule was for them to travel on NZ506 departing at 0805.

    Lieber Oliver Vielen Dank für Ihre E-Mail. Erstens, die ich für die Verzögerung bei der Reaktion als wir mussten mit unserem europäischen Büro in Verbindung, um Ihre E-Mail, um Englisch zu übersetzen haben, entschuldigen. Es tut mir leid zu erfahren, dass die oben genannten Personen, ihre eigene Unterkunft in Auckland vereinbaren, nachdem sie ihren Flug von Christchurch verpasst hatte. Ich habe bei ihrer Buchung Geschichte sah und beachten Sie, dass zwei geplante Änderungen auf ihrer Reiseroute vorgenommen wurden. Erstens, ihre Auckland - Nadi abfliegenden Flug NZ754 bei 1715, am 10. Dezember 2011 bis NZ56 Abfahrt wurde bei 1100 am selben Tag geändert. Zweitens, ihre Christchurch - Auckland Flug wurde nachträglich geändert, um sicherzustellen, dass sie in der Lage, auf die neue Verbindung sind Auckland - Nadi Zeitplan. Wo sie vorher waren auf NZ556 Abfahrt um 1435 gebucht, war der neue Zeitplan für sie auf NZ506 Abfahrt um 0805 zu reisen.

  • Serve as a trusted security advisor to our partners and customers, quickly responding to and resolving issues.

    Als schnell auf Probleme reagierender Sicherheitsberater dienen, dem seine Partner und Kunden vertrauen.

  • uncaught exception: application net rim is not responding

    abgefangene Ausnahme: application net Rand reagiert nicht