restriction

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • under the restriction the listed deficiencies

    unter der Einschränkung die aufgeführten Mängel

  • restriction of numbers of aircraft in poor weather)

    Beschränkung der Zahl der Flugzeuge bei schlechtem Wetter)

  • The hardcore restriction set out in Article 4(e) of the Block Exemption Regulation concerns agreements that prevent or restrict end-users, independent repairers and service providers from obtaining spare parts directly from the manufacturer of these spare parts.

    Die in Artikel 4 Buchstabe e) Gruppenfreistellungsverordnung beschriebene Kernbeschränkung betrifft Vereinbarungen, die es Endbenutzern, unabhängigen Reparaturbetrieben und Dienstleistungserbringern untersagen oder nur mit Einschränkungen gestatten, Ersatzteile unmittelbar vom Hersteller zu beziehen.

  • A web-based search for all types of articles published was initiated using Medline/Pub Med, with the key words such as oral cancer, alcohol consumption, genetic polymorphisms, tobacco smoking and prevention. The search was restricted to articles published in English, with no publication date restriction (last update 2010).

    Eine web-basierte Suche für alle Arten von Artikeln veröffentlicht wurde eingeleitet mit Medline / Pub Med, mit den Stichworten wie Mundkrebs, Alkoholkonsum, genetische Polymorphismen, Rauchen und Prävention. Die Suche wurde auf Artikel in englischer Sprache beschränkt, ohne Einschränkung Veröffentlichungstermin (letzte Aktualisierung 2010).

  • Restriction for movement exists -> no circuit for handgrip detection at BWS.

    Einschränkung für die Bewegung existiert -> keine Schaltung für Handgriff Detektion bei BWS.

  • I'm sorry about the situation, i wasn't aware of this restriction when changing plates.

    Ich bin traurig über die Situation, ich war nicht bewusst, diese Einschränkung beim Wechsel Platten.

  • Sold from stock at retail selling points, without restriction, by means of:

    im Einzelhandel ohne Einschränkungen mittels einer der folgenden Geschäftspraktiken verkauft wird:

  • restriction de circulatioin

    Einschränkung de circulatioin